Números 4:9 - Biblia Septuaginta al Español

⁹ Y tomarán un paño morado, y envolverán el candelabro de alumbrar, y las lámparas de él, y sus despabiladeras y sus ceniceras y todos los vasos del aceite de su servicio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Tomarán un paño azul y cubrirán el candelero del alumbrado, sus lamparillas, sus despabiladeras, sus platillos, y todos sus utensilios del aceite con que se sirve;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ »Después cubrirán el candelabro con una tela azul, junto con sus lámparas, las despabiladeras de las lámparas, las bandejas y los frascos especiales para el aceite de oliva.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Tomarán entonces un paño de púrpura y cubrirán el candelabro del alumbrado con sus lámparas, despabiladeras y ceniceros, y todos los vasos de aceite que se utilizan en el servicio del candelabro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Después tomarán un paño de azul y cubrirán el candelabro del alumbrado y sus lámparas, sus despabiladeras, sus platillos y todos los recipientes del aceite con los que se le da servicio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Tomarán a continuación un paño de púrpura violeta con el cual cubrirán el candelabro del alumbrado, sus lámparas, sus despabiladeras, sus platillos y todos los vasos del aceite que se emplean para su servicio,

Números 4:9 Referans Kwoze

Apocalipsis 1:20

El misterio de los siete astros que has visto en mi diestra, y los siete candelabros los áureos —los siete astros, ángeles de las siete iglesias son, y los candelabros los siete, siete iglesias son.

Salmos 119:105

--.

Mateo 5:15

ni encienden lumbre y pónenla bajo el celemín; sino sobre el candelabro; y luce a todos los de la casa.

Números 4:8

Y tenderán sobre ella un paño de grana, y la cubrirán con velo de piel morada; y meteránle las varas.

Números 4:10

Y pondránlo y todos los vasos de él, sobre cubierta de piel morada y lo colocarán sobre parihuelas.