Números 32:11 - Biblia Septuaginta al Español

¹¹ «¡No verán estos hombres que han subido de Egipto, de veinte años arriba, la tierra que juré a Abrahán e Isaac y Jacob pues no han seguido en pos de mí!...»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ No verán los varones que subieron de Egipto de veinte años arriba, la tierra que prometí con juramento a Abraham, Isaac y Jacob, por cuanto no fueron perfectos en pos de mí;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ “De todos los que rescaté de Egipto, ninguno de veinte años o más verá jamás la tierra que juré dar a Abraham, a Isaac y a Jacob, porque no me han obedecido de corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Los hombres que salieron de Egipto, los de veinte años para arriba, no verán la tierra que prometí a Abraham, a Isaac y a Jacob, porque no han sido fieles.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Los varones de veinte años arriba que subieron de Egipto, no verán la tierra por la cual he jurado a Abraham, Isaac y Jacob, por cuanto no fueron íntegros en pos de mí,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ 'Los hombres que han subido de Egipto, desde los veinte años en adelante, no verán el país que yo prometí bajo juramento a Abrahán, a Isaac y a Jacob, porque no me han seguido con fidelidad,

Números 32:11 Referans Kwoze

Números 14:24

Pero mi niño Caleb; pues otro espíritu en él y del todo me ha seguido —llevarále a la tierra en la cual entró; y su simiente la heredará.

Números 26:2

«Tomad la suma de toda la congregación de hijos de Israel, de veinte años arriba, según sus casas paternas, —todo el que sale en el ejército en Israel».

Deuteronomio 1:35

¡Si verá alguno, esta mala generación, esta tierra buena que he jurado a sus padres!

Números 14:23

a fe que no verán la tierra que juré a sus padres(b) ; todos los que me han irritado no la verán.

Deuteronomio 1:8

Mirad: he entregado a faz de vosotros la tierra; entrando, poseed la tierra que juré a vuestros padres: a Abrahán e Isaac y Jacob, darles y a su simiente, después de ellos.