Números 30:3 - Biblia Septuaginta al Español

³ «Hombre que vote voto al Señor, o jurare juramento, o se impusiere una obligación, no contaminará su palabra: todo cuanto hubiere salido de su boca, hará.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Mas la mujer, cuando hiciere voto a Jehová, y se ligare con obligación en casa de su padre, en su juventud;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ »Si una mujer joven hace un voto al Señor o una promesa bajo juramento, mientras todavía vive en la casa de su padre,

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Esto es lo que ha ordenado Yavé: Si un hombre hace un voto a Yavé o se compromete con juramento, no faltará a su palabra, sino que cumplirá todo lo que ha prometido.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Asimismo, si una mujer hace un voto a YHVH, y se impone una obligación en su juventud estando en casa de su padre,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ si un hombre hace voto a Yahveh, o mediante juramento se impone a sí mismo una obligación, no violará su palabra; deberá cumplir todo lo que haya prometido.

Números 30:3 Referans Kwoze

Números 30:2

Y habló Moisés a los príncipes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: «Esta es la palabra que ha mandado el Señor:

Números 30:4

Mas, si votare una mujer voto al Señor o se impusiere una obligación en la casa de su padre, en su juventud;

Levítico 27:2

«Habla a los hijos de Israel, y les dirás: «Quien votare voto como precio de su alma(a) al Señor,

Números 6:2

«Habla a los hijos de Israel, y les dirás: «Hombre o mujer que se apartare, votando voto de lo consagrado, consagrarse a Señor;

Josué 9:18

Y no batallaron contra ellos los hijos de Israel, por haberles jurado todos los príncipes de la congregación, por el Señor, el Dios de Israel; y murmuraron toda la congregación contra los príncipes.

Jueces 11:35

Y aconteció, como la vio él, rasgó sus vestiduras y dijo: ¡Ah, ah, hija mía! con perturbación me has perturbado, y tú has estado en mi turbamiento y —yo soy— he abierto contra ti mi boca al Señor, y no podré volver atrás.»

1 Samuel 1:11

Y votó voto al Señor, diciendo: «Mi Señor, Señor, Dios de los ejércitos, si mirando mirares a la humildad de tu sierva, y te acordares de mí; y dieres a tu sierva simiente de varones lo daré a tu faz, hasta el día de su muerte; y vino y cosa embriagante no beberá y hierro no subirá sobre su cabeza.»

2 Crónicas 36:13

De lo de rebelarse contra el rey Nabucodonosor en lo que le juramentara ante Dios; y endureció su cerviz; y su corazón fortaleció para no volverse al Señor, Dios de Israel.

Salmos 50:14

Enseñaré a inicuos tus sendas; e impíos convertiránse a ti.

1 Corintios 14:34

las mujeres en las Iglesias callen; pues no les es permitido hablar; sino sométanse, según también la ley dice.