Números 30:2 - Biblia Septuaginta al Español

² Y habló Moisés a los príncipes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: «Esta es la palabra que ha mandado el Señor:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Cuando alguno hiciere voto a Jehová, o hiciere juramento ligando su alma con obligación, no quebrantará su palabra; hará conforme a todo lo que salió de su boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² un hombre que hace un voto al Señor o una promesa bajo juramento jamás deberá faltar a su palabra. Tiene que cumplir exactamente con lo que dijo que haría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Moisés dijo a los jefes de las tribus de Israel:

La Biblia Textual 3a Edicion

² Cuando un hombre haga voto a YHVH, o jure imponiéndose una promesa, no quebrantará su palabra. Todo lo que salga de su boca lo cumplirá.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Habló Moisés a los jefes de las tribus de los israelitas, diciéndoles: 'Esto es lo que ha mandado Yahveh:

Números 30:2 Referans Kwoze

Salmos 50:14

Enseñaré a inicuos tus sendas; e impíos convertiránse a ti.

Salmos 116:14

--.

Job 22:27

Y, orando a él, te escuchará, y te dará cumplir tus votos.

Hechos 23:12

Y hecho día, haciendo conspiración los judíos, anatematizáronse, diciendo ni comer ni beber hasta matar a Pablo.

Hechos 23:21

Tú, pues, no les creas; porque le asechan, de ellos varones más de cuarenta; los cuales hanse anatematizado para no comer ni beber hasta arrebatarle, y ahora están preparados, aguardando tu promesa».

Nahum 1:15

he aquí sobre los montes los pies del buen mensajero y que anuncia la paz. Celebra Judá, tus celebraciones; paga tus votos, por esto: porque no volverán, no, ya a transitar por ti en deterioro(d) .

Proverbios 20:25

Lazo, para el varón, de pronto algo de lo propio santificar; porque, después de votar, el arrepentirse sobreviene.

Salmos 116:18

--.

Salmos 55:20

--.

Salmos 22:25

--.

Levítico 5:4

o si un alma jurare en vaniloquio hacer mal o bien, en todo lo que puede hablar vanamente el hombre con juramento, y se le ha ocultado, y ha advertido(d) y héchose culpable de una de estas cosas;

2 Corintios 1:23

Y yo por testigo a Dios invoco sobre mi alma: de que, lastimándome de vosotros, aún no he venido a Corinto.

Salmos 76:11

Heme acordado de las obras del Señor; pues me he de acordar, desde el principio, de tus maravillas;

Hechos 23:14

los que, acercándose a los sumos sacerdotes y ancianos, dijeron: «Con anatema anatematizádonos hemos a nada gustar, hasta matar a Pablo.

Mateo 23:18

Y: «Quien jurare en el altar nada es; pero, quien jurare en la ofrenda la sobre él, se obliga».

Mateo 23:16

¡Ay de vosotros, ductores ciegos, los que decís: «Quien jurare en el templo, —nada es, pero, quien jurare en el oro(f) del templo, se obliga!(g) ».

Salmos 119:106

--.

Salmos 56:12

Te confesaré en pueblos Señor; te tañeré en gentes;

Jueces 11:39

Y aconteció, al fin de los dos meses, volvió a su padre e hizo en ella el voto que votó: y ella no conoció varón(j) . Y fue hecho en precepto en Israel:

Jueces 11:11

Y fue Jefté con los ancianos de Galaad, y pusiéronle el pueblo sobre sí en cabeza y en caudillo. Y habló Jefté todas sus palabras a faz del Señor en Masfá.

Números 30:10

Y el voto de la viuda y la repudiada, cuanto votare, vale para ella.

Números 21:2

Y votó Israel voto a Señor y dijo: «Si me dieres este pueblo en la mano, anatematizaré(a) a él y sus ciudades.»

Éxodo 20:7

No tomarás el nombre de Señor tu Dios en vano(c) ; pues no dejará impune Señor tu Dios al que tomare su nombre en vano.

Salmos 15:3

Multiplicáronse sus flaquezas(b) ; después de esto apremiaron:

Números 32:24

Fabricaos ciudades para vuestras familias, y rediles para vuestro ganado; y lo salido de vuestra boca, haced.»