Números 30:13 - Biblia Septuaginta al Español

¹³ Mas, si anulando, anulare su marido el día que lo oyere, cuanto hubiere salido de sus labios, por lo tocante a sus votos y a todas las obligaciones de su alma, no vale para ella: su marido lo ha anulado, y Señor la perdonará.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Todo voto, y todo juramento obligándose a afligir el alma, su marido lo confirmará, o su marido lo anulará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Su marido puede confirmar o anular todo voto o toda promesa que haya hecho para negarse a sí misma.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Pero si su marido se lo anula el mismo día en que se entera, está desligada de su palabra o juramento, de su voto y de sus compromisos. Yavé no se lo tomará en cuenta, pues su marido lo ha desaprobado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Todo voto y todo juramento que obligue a humillarse a sí misma, su marido lo confirmará o anulará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Pero si su marido, el día en que se entera, lo anula, nada de cuanto salió de sus labios, votos u obligaciones, será válido; su marido los anuló y Yahveh la eximirá de ellos.

Números 30:13 Referans Kwoze

1 Corintios 11:3

Y quiero que sepáis que de todo varón la cabeza el Cristo es; y cabeza de mujer, el varón; y cabeza del Cristo, Dios.

1 Corintios 11:9

pues tampoco fue creado varón por causa de la mujer, sino mujer por causa del varón.

Isaías 58:5

No este ayuno yo he elegido, y día de humillar el hombre su alma; ni, si encorvares, cual círculo tu cuello, y saco y ceniza tendieres debajo; ni así llamaréis el ayuno, acepto.

Salmos 35:13

Allí(g) cayeron todos los que obran la iniquidad: expelidos fueron y no pudieron, no, tenerse.

Esdras 8:21

Y publiqué allí un ayuno, sobre el río Ahavá, para humillarnos a la faz de nuestro Dios, para buscar, de él, camino cierto para nosotros y nuestros hijos y toda nuestra hacienda.

Números 29:7

Y el diez de este mes, convocación santa tendréis y afligiréis vuestras almas, y toda obra no haréis.

Levítico 23:32

Sábado de sábados será para vosotros, y humillaréis vuestras almas; desde el nueve del mes, de tarde a tarde, sabatizaréis, vuestro sábado(a) ».

Levítico 23:27

«Y el diez de este mes séptimo, día es de expiación; convocación santa habrá para vosotros, y humillaréis vuestras almas, y ofreceréis holocausto al Señor.

Levítico 16:29

Y será esto para vosotros ley sempiterna: en el mes el séptimo, el diez del mes, humillaréis vuestras almas(c) y toda obra no haréis, el indígena y el advenedizo el que peregrina entre vosotros.

1 Corintios 7:5

No os defraudéis el uno al otro, sino ya, de convenio, por un tiempo para daros a la oración; y otra vez en lo mismo estaos; a fin de que no os tiente Satanás por vuestra incontinencia(b) .

Números 30:12

y lo hubiere oído su marido y callado a ello, valdrán todos sus votos; y todas las obligaciones que se hubiere impuesto valdrán.

Números 30:14

Todo voto y todo juramento promisorio de afligir el alma, su marido lo confirma y su marido lo anula.