Números 28:26 - Biblia Septuaginta al Español

²⁶ Y el día de las primicias(c) , cuando ofreciereis oblación nueva a Señor, en vuestras semanas, convocación santa tendréis: toda obra servil no haréis.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Además, el día de las primicias, cuando presentéis ofrenda nueva a Jehová en vuestras semanas, tendréis santa convocación; ninguna obra de siervos haréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ »Durante el Festival de la Cosecha, cuando presenten al Señor lo primero de su nuevo grano, convoquen un día oficial para una asamblea santa y ese día no harán ningún trabajo habitual.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ El día de las primicias, cuando ofrezcan a Yavé los frutos nuevos, en la fiesta de las Semanas, tendrán reunión sagrada, y no harán ningún trabajo de trabajador.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ En el día de las primicias, cuando ofrezcáis una ofrenda vegetal nueva a YHVH en vuestra fiesta solemne de las semanas,° tendréis una santa convocación, y no haréis ningún trabajo servil.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ El día de las primicias, cuando presentéis una oblación de la nueva cosecha a Yahveh en vuestra fiesta de las Semanas, tendréis asamblea santa, y no haréis ningún trabajo servil.

Números 28:26 Referans Kwoze

Éxodo 34:22

Y fiesta de semanas te harás: primicias de siega de trigo, y primicias de recolección a la vuelta del año.

Éxodo 23:16

Y fiesta de mies, de las primicias harás de tus obras que hubieres sembrado en tu campo; y fiesta de consumación a la salida del año en la recolección de tus obras de tu campo.

Levítico 23:10

«Di a los hijos de Israel, y les dirás: «Cuando entrareis en la tierra que os doy, y segareis su siega, traeréis una gavilla, al sacerdote;

1 Corintios 15:20

Pero, ahora Cristo ha resucitado de entre muertos, primicias de los dormidos.

Santiago 1:18

Queriendo, engendrónos con palabra de verdad, para que seamos ciertas primicias de sus criaturas.

Números 28:18

Y el día el primero, convocación santa tendréis: toda obra servil no haréis.

Números 28:27

Y ofreceréis holocausto, en olor de suavidad a Señor: becerros dos, carnero uno, corderos de año, siete, intachables;

Números 29:1

Y el mes el séptimo, el primero del mes, convocación santa tendréis: toda obra servil no haréis; os será día de clangor de trompetas.

Éxodo 12:16

Y el día primero llamado será santo, y el día séptimo llamado será santo por vosotros; toda obra servil no haréis en ellos; fuera de lo que se hiciere a toda alma(d) y esto solamente será hecho por vosotros.

Levítico 23:8

y ofreceréis holocaustos al Señor, siete días; y el séptimo día convocación santa tendréis; toda obra servil no haréis».