Números 27:17 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁷ quien salga a faz de ellos y quien entre a faz de ellos; y quien les saque y quien les entre(b) ; y no será la congregación de Señor como ovejas que no tienen pastor.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ que salga delante de ellos y que entre delante de ellos, que los saque y los introduzca, para que la congregación de Jehová no sea como ovejas sin pastor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Dales a alguien que los guíe dondequiera que vayan y que los conduzca en batalla, para que la comunidad del Señor no ande como ovejas sin pastor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ para que salga y entre al frente de ellos. El los hará salir y entrar, y con esto el pueblo de Yavé no se parecerá a un rebaño sin pastor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ que salga delante de ellos y que entre delante de ellos, que los saque y los introduzca, para que la congregación de YHVH no sea como ovejas sin pastor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ que entre y salga delante de ellos, que la haga salir y entrar, para que la comunidad de Yahveh no sea como rebaño sin pastor'.

Números 27:17 Referans Kwoze

Ezequiel 34:5

Y han sido dispersadas mis ovejas, por no haber pastores; y han sido hechas en presa a todas las bestias del campo.

Marcos 6:34

Y, saliendo, vio mucha turba, y lastimóse de ellos, pues eran como ovejas sin tener pastor(s) , y empezó a enseñarles muchas cosas.

1 Reyes 22:17

Y dijo: «No es así: he visto a todo Israel disperso en los montes como rebaño que no tiene pastor; y dijo el Señor: «¿No, señor de éstos Dios?(d) . Cada uno a su casa en paz se vuelva.»

Mateo 9:36

Y viendo a las turbas se lastimó de ellas; porque estaban desgarradas,(j) postradas como ovejas que no tienen pastor.

Zacarías 10:2

Por esto: porque los oráculos han hablado invenciones; y los adivinos visiones falsas, y los ensueños cosas falsas hablaban, con vanas palabras consolaban; por esto secáronse cual ovejas y maltratados fueron; pues que no había curación.

2 Crónicas 1:10

Ahora sabiduría y entendimiento dame: y saldré a faz de este pueblo y entraré; pues ¿quién juzgará a este pueblo el grande?»

Deuteronomio 31:2

y díjoles: «De ciento veinte años soy hoy: no podré ya entrar y salir; y el Señor me dijo: «No pasarás este Jordán.

1 Reyes 3:7

Y ahora, Señor, Dios mío, tú has dado a tu siervo en lugar de David, mi padre; y yo soy niñito pequeño, y no sé mi salida y mi entrada.

1 Samuel 18:13

Y retiróle de sí y constituyóle para sí quiliarca, y salía y entraba(d) delante del pueblo.

1 Samuel 8:20

y seremos también nosotros, según todas las gentes; y juzgarános nuestro rey, y saldrá delante de nosotros y guerreará nuestra guerra.»

1 Pedro 2:25

Pues erais como ovejas errantes; pero os convertisteis ahora al pastor y guarda de vuestras almas.

Juan 10:9

Yo soy la puerta; por mí si alguno entrare, se salvará, y entrará y saldrá, y pasto hallará.

Mateo 15:24

Y él respondiendo dijo: «No se me ha enviado sino a las ovejas, las perecidas, de casa de Israel».

Mateo 10:6

e id más bien a las ovejas las perecidas de la casa de Israel.

Zacarías 13:7

Espada, levántate sobre mis pastores; sobre varón, ciudadano mío, dice el Señor Todopoderoso; herid a los pastores y arrancad las ovejas; y traeré mi mano sobre los pequeños(c) .

2 Crónicas 18:16

Y dijo: «Vi a Israel disperso en los montes, como ovejas que no tienen pastor. Y dijo el Señor «No tienen príncipes éstos, vuelvan cada cual a su casa en paz».

2 Samuel 5:2

Y ayer y anteayer, siendo Saúl rey sobre nosotros, tú eras el que sacaba y entraba a Israel; y te dijo el Señor a ti: «Tú pastorearás a mi pueblo: a Israel.»

2 Reyes 11:8

Y cercad sobre el rey, en cerco, varón(d) , y el arma de él en su mano; y el que entrare por las filas, morirá; y estarán con el rey al salir él y al entrar él».