Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 24:4 - Biblia Septuaginta al Español

4 dice el que oye arcanos del poderoso; el que visión de Dios vio en sueño abiertos sus ojos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Dijo el que oyó los dichos de Dios, El que vio la visión del Omnipotente; Caído, pero abiertos los ojos:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 el mensaje del que oye las palabras de Dios, del que ve una visión que proviene del Todopoderoso, y se inclina con los ojos abiertos:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 oráculo del que escucha las palabras de Dios, que ve lo que el Dios de la Estepa le da a ver, que se postra, y Dios le abre los ojos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Oráculo del que oye los dichos de Dios, Que contempla la visión de ’El- Shadday, Caído, pero con los ojos abiertos:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 oráculo del que oye las palabras de Dios, del que ve la visión de Sadday, del que, al caer, se le abren los ojos.

Gade chapit la Kopi




Números 24:4
20 Referans Kwoze  

Y, cuando le vi, caí ante sus pies como muerto; y puso su diestra sobre mí, diciendo: «No temas: yo soy el primero y el último,


estuve(e) en espíritu en el dominico día, y oí detrás de mí una voz grande, como de trompeta,


Como visión de arco, cuando estuviere en la nube, en días de lluvia; así la puesta del esplendor en contorno. Ezequiel


Y dijo a ellos: «Oíd mis palabras: Si fuere hecho profeta alguno de vosotros del Señor, en visión seré de él conocido, y en sueños hablaré con él;


Y acontecióme retornando a Jerusalén y orando en el santuario estar en éxtasis,


Y, Pedro reflexionando sobre la visión, díjole el Espíritu: «He aquí varones dos, buscándote;


y púsose hambriento; y quería gustar. Y, preparando aquéllos, vino sobre él un éxtasis.


Y sea el esplendor del Señor, nuestro Dios, sobre nosotros; y la obra de nuestras manos dirige sobre nosotros; y(k) las obras de nuestras manos dirige.


Y quitóse también él sus vestiduras, y profetizó también él, a faz de ellos, y cayó desnudo todo aquel día y toda la noche. Por esto decían: «¿Si también Saúl entre profetas?»


Y descubrió Dios los ojos de Balaam, y vio al ángel de Señor enfrente de él en el camino y la cuchilla desenvainada en su mano, e inclinóse y adoró sobre su faz.


Y vino Dios a Balaam de noche y díjole: «Si a llamarte han venido estos hombres, levántate, sígueles; empero la palabra que yo te hablaré, ésa harás.»


Y alrededor de ponerse el sol, éxtasis cayó sobre Abram; y he aquí temor, tiniebla grande,(c) cayó sobre él.


Después de estas cosas, vino palabra de Dios a Abram, en visión diciendo: «No temas, Abram: yo soy tu escudo; y tu galardón grande será sobremanera».


!»Cuán hermosos tus pabellones, Jacob; tus moradas, Israel!


Y alzó su parábola y dijo: «Dice Balaam hijo de Beor; dice el hombre que verdaderamente ve;


Y dijo: «No es así: he visto a todo Israel disperso en los montes como rebaño que no tiene pastor; y dijo el Señor: «¿No, señor de éstos Dios?(d) . Cada uno a su casa en paz se vuelva.»


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite