Números 24:20 - Biblia Septuaginta al Español

²⁰ Y vio a Amalec, y alzó su parábola y dijo: «Principio de gentes, Amalec; y la simiente de ellos perecerá».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y viendo a Amalec, tomó su parábola y dijo: Amalec, cabeza de naciones; Mas al fin perecerá para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Luego Balaam miró hacia el pueblo de Amalec y dio este mensaje: «Amalec fue la más importante de las naciones, ¡pero su destino es la destrucción!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Balaam vio a Amalec y dijo su poema: '¡Amalec, la primera de las naciones, tu posteridad desaparecerá!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Luego vio a Amalec, y profirió su proverbio, y dijo: Cabeza de naciones es Amalec, Pero su final, destrucción perpetua.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Después vio a Amalec y pronunció este oráculo: 'Amalec es el primero de los pueblos, pero su porvenir va derecho a la ruina'.

Números 24:20 Referans Kwoze

Éxodo 17:14

Y dijo Señor a Moisés: «Escribe esto, para memorial, en un libro, y confía a las orejas de Josué que con borradura, borraré la memoria de Amalec de la tierra de debajo el cielo».

Ester 9:14

Y lo concedió así; y permitió a los judíos de la ciudad colgar los cuerpos de los hijos de Amán.

Ester 3:1

Pero, después de esto, glorificó el rey Artajerjes a Amán, de Amadatí, Bugeo, y exaltóle; y sentábase primero que todos los amigos de él;

1 Crónicas 4:43

Y percutieron a los restantes, los dejados de Amalec y habitaron allí hasta este día.

1 Samuel 30:17

Y vino sobre ellos David y batióles, de lucero a tarde, y al siguiente día; y no salvó de ellos varón, sino que sólo cuatrocientos niñitos que habían subido sobre sus camellos, y huyeron.

1 Samuel 30:1

Y aconteció, entrando David y sus varones a Siceleg el día tercero, que Amalec invadió sobre el austro y sobre Siceleg; y percutió a Siceleg y quemóla en fuego.

1 Samuel 14:48

E hizo poder y batió a Amalec, y libró a Israel de mano de los que le conculcaban.

Jueces 6:3

Y acontecía que si habían sembrado los hijos de Israel, subían Madián y Amalec, y los hijos del oriente subían con ellos, y acampaban contra ellos;

Éxodo 17:16

pues en mano oculta(a) guerreará Señor contra Amalec de generaciones en generaciones.

Éxodo 17:8

Y vino Amalec; y guerreaba Israel en Rafidim;

Génesis 36:12

Y Tamna era concubina de Elifaz; hijo de Esaú y a Elifaz parió a Amalec. Estos son los hijos de Adá, mujer de Esaú.

Números 24:7

De sus cubos agua fluye: su simiente, en aguas muchas; y se ensalzará sobre Agag su rey y subirá su dominación.

Números 24:19

Y despertaráse de Jacob y destruirá al que salvare de ciudad.»

Números 24:24

Y ¡naves de Citim!(d) maltratarán a Asur, maltratarán a los hebreos, y ellos mismos a una perecerán».

1 Samuel 15:2

Esto dice el Señor de los ejércitos: «Ahora vengaré lo que hizo Amalec a Israel: cómo le salió al encuentro en el camino, al subir él de Egipto.