Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 24:18 - Biblia Septuaginta al Español

18 Y será Edom herencia y será herencia Seir a sus enemigos; e Israel hizo poderosamente.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Será tomada Edom, Será también tomada Seir por sus enemigos, E Israel se portará varonilmente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Tomará posesión de Edom, y a Seir, su enemigo, lo conquistará, mientras Israel marcha adelante en triunfo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Edom se convierte en su conquista, le quita Seír a sus enemigos, Israel hace grandes cosas,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Edom será desposeído, Se empobrecerá Seír, su enemigo, Mientras Israel hará proezas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Edom será su posesión, y país conquistado Seír. Israel despliega su poder.

Gade chapit la Kopi




Números 24:18
15 Referans Kwoze  

a fin de que busquen(e) las reliquias de los hombres, y todas las gentes sobre las cuales está invocado el nombre mío, sobre ellas, dice el Señor, el que hace esto.


Y puso en la Idumea guarnición; en toda la Idumea guarnición; en toda la Idumea puso guardas; y fueron hechos todos los idumeos siervos del rey; y salvó el Señor a David en todo lo que anduvo.


Y sírvante las gentes, y adórente príncipes; y sé hecho señor de tus hermanos, y adórente los hijos de tu madre. Quien te maldijere ¡maldito! quien te bendijere ¡bendito!»


¿Quién es ése que ha venido de Edom, rojez de vestiduras, de Bosrá?(a) ¿así hermoso en estola, en fuerza con poder?— «Yo hablo justicia y juicio de salud».


Se ha embriagado en el cielo mi cuchilla; he aquí sobre la Idumea descenderá y sobre el pueblo de la perdición, con juicio.


Escucha, Dios, mi súplica; atiende a mi oración.


Y envió Jacob mensajeros delante de sí, a Esaú, su hermano, a la tierra de Seír, a la región de Edom;


y sobre(b) tu cuchilla vivirás; y a tu hermano servirás y será cuando te agitares ¡sacudirás su yugo de tu cuello!»


Y díjole Edom: «No pasarás por mí; si no, en guerra iré a tu encuentro.»


Y despertaráse de Jacob y destruirá al que salvare de ciudad.»


En aquel día levantaré, y reedificaréla tal como los días del siglo(d) ;


He aquí poquísimo te he dado(a) en las gentes; deshonrado tú eres sobremodo;


Y suscitó el Señor un satán(d) a Salomón: a Adad, el idumeo; 23. y a Razón, hijo de Eliadá, al que huyera de Adarezer, rey de Sobá, su señor. 24. Y juntáronse con él varones; y era príncipe de sedición, cuando David los percutió, y apresuróse a apoderarse de Damasco. Y fueran satán para Israel todos los días; y Adad el idumeo, de la simiente del reino de Idumea.


Y aconteciera al exterminar David a Edom, al ir Joab, príncipe del ejército a sepultar los occisos, que mataron todo lo masculino de Idumea;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite