Números 23:8 - Biblia Septuaginta al Español

⁸ ¿Cómo he de maldecir a quien Señor no maldijo? o ¿Cómo he de execrar a quien no execró Dios?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ ¿Por qué maldeciré yo al que Dios no maldijo? ¿Y por qué he de execrar al que Jehová no ha execrado?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Pero ¿cómo puedo maldecir a quienes Dios no ha maldecido? ¿Cómo puedo condenar a quienes el Señor no ha condenado?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¿Cómo maldecir si Dios no maldice, cómo amenazar si Dios no amenaza?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¿Cómo podré maldecir a quien Dios no ha maldecido? ¿Cómo podré execrar a quien YHVH no ha execrado?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¿Cómo maldecir al que Dios no maldijo? ¿Cómo execrar al que Yahveh no execró?

Números 23:8 Referans Kwoze

Números 23:23

que no hay augurio en Jacob, ni adivinación en Israel; a su tiempo se le dirá a Jacob, y a Israel lo que hubiere decretado Dios.

Isaías 44:25

¿Quién otro disipará señales de ventrílocuos, y adivinaciones de corazón? volviendo prudentes hacia atrás; y el consejo de ellos entonteciendo;

Números 23:20

He aquí, a bendecir se me ha traído; bendeciré y no me volveré.

Números 22:12

Y dijo Dios a Balaam: «No irás con ellos, ni maldecirás al pueblo, porque es bendito.»

Números 22:6

y ahora ven: maldíceme a este pueblo, porque fuerte es éste más que yo, por si puedo batirle y arrojarle de la tierra; pues sé que a quien bendijeres tú, bendito es, y a quien maldijeres tú, maldito es.»

Números 23:7

y alzó su parábola y dijo: «De Aram trájome Balac rey de Moab, de los montes, desde el oriente, diciendo: «Ven, maldíceme a Jacob; y ven; exécrame a Israel.

Proverbios 26:2

Como aves vuelan y gorriones; así maldición vana no sobrevendrá a nadie.