Números 23:26 - Biblia Septuaginta al Español

²⁶ Y respondió Balaam y dijo a Balac: «¿No te he dicho, diciendo: «La palabra que me hablare Dios, ésa haré?»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Balaam respondió y dijo a Balac: ¿No te he dicho que todo lo que Jehová me diga, eso tengo que hacer?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Así que Balaam le respondió a Balac: —¿No te dije que solamente podía hacer lo que el Señor me indicara?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Pero Balaam le respondió a Balac: 'Te lo advertí muy bien: lo que diga Yavé, eso haré'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Pero Balaam respondió y dijo a Balac: ¿No te lo anuncié diciendo: Todo lo que YHVH diga, eso debo hacer?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Balaán respondió a Balac: '¿No te dije que haría todo lo que Yahveh me mandara?'.

Números 23:26 Referans Kwoze

Hechos 5:29

Y, respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: «Someterse hay a Dios más que a los hombres.

Números 22:18

Y respondió Balaam y dijo a los príncipes de Balac: «Si me diese Balac llena su casa de plata y de oro, no podría yo traspasar la palabra de Señor, mi Dios, a hacerla pequeña o grande en la mente mía(b) ;

2 Crónicas 18:13

Y dijo Miqueas: «¡Vive Señor! que lo que me dijere Dios a mí, eso hablaré».

Números 22:38

Y dijo Balaam a Balac: «He aquí he venido a ti ahora: ¿Poderoso seré a hablarte algo? La palabra que pusiere Dios en mi boca, ésa hablaré».

1 Reyes 22:14

Y dijo Miqueas: «Vive el Señor que lo que me hablare el Señor, esto hablaré.»

Números 23:25

Y dijo Balac a Balaam: «Ni con execraciones me le execrarás; ni bendiciendo le bendecirás.»

Números 23:27

Y dijo Balac a Balaam: «Ven: te conduciré a otro lugar; si plugiere a dios, exécramele desde allí.»

Números 23:3

Y dijo Balaam a Balac: «Ponte a par de tu holocausto, y yo iré, por si aparece Dios a mi encuentro; y la palabra que me mostrare, te anunciaré.» Y fue a una altura.

Números 23:17

Y volvió a él, y él estaba a par de su holocausto, y todo los príncipes de Moab con él. Y díjole Balac: «¿Qué ha hablado Señor?»