Números 23:12 - Biblia Septuaginta al Español

¹² Y dijo Balaam a Balac: «Cuanto pusiere Dios en mi boca, esto ¿no he de cuidar de hablarlo?».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Él respondió y dijo: ¿No cuidaré de decir lo que Jehová ponga en mi boca?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Pero Balaam respondió: —Yo hablaré solamente el mensaje que el Señor ponga en mi boca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Respondió: '¿No debo acaso decir lo que Yavé puso en mi boca?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y él respondió, y dijo: ¿Lo que YHVH pone en mi boca no lo he de proferir?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Contestó él diciendo: '¿No he de tener yo el cuidado de proferir lo que Yahveh pone en mi boca?'.

Números 23:12 Referans Kwoze

Números 22:38

Y dijo Balaam a Balac: «He aquí he venido a ti ahora: ¿Poderoso seré a hablarte algo? La palabra que pusiere Dios en mi boca, ésa hablaré».

Números 24:13

«Si me diese Balac llena su casa de plata y oro, no podría yo traspasar la palabra de Señor, para hacerla hermosa o mala delante de mí? Cuanto dijere Dios, eso diré»?

Números 23:26

Y respondió Balaam y dijo a Balac: «¿No te he dicho, diciendo: «La palabra que me hablare Dios, ésa haré?»

Números 23:20

He aquí, a bendecir se me ha traído; bendeciré y no me volveré.

Tito 1:16

A Dios confiesan conocer, mas con las obras niegan; abominables siendo y rebeldes, y, para toda obra buena, reprobados.

Romanos 16:18

pues los tales a nuestro Señor Cristo no sirven, sino al vientre de ellos, y por la buena habla y bendición engañan los corazones de los inmaliciosos.

Proverbios 26:25

Si te rogare el enemigo con gran voz, no le creas; pues siete hay maldades en su alma.

Números 22:20

Y vino Dios a Balaam de noche y díjole: «Si a llamarte han venido estos hombres, levántate, sígueles; empero la palabra que yo te hablaré, ésa harás.»

Éxodo 4:15

Y dirás a él y pondrás mis palabras en su boca, y yo abriré tu boca y la boca de él y os enseñaré lo que hagáis.

Números 23:13

Y díjole Balac: «Ven ahora conmigo a otro lugar, de donde le verás; empero alguna parte de él verás, mas a todos no verás; y exécramele desde allí».

Números 23:3

Y dijo Balaam a Balac: «Ponte a par de tu holocausto, y yo iré, por si aparece Dios a mi encuentro; y la palabra que me mostrare, te anunciaré.» Y fue a una altura.