Números 22:32 - Biblia Septuaginta al Español

³² Y díjole el ángel de Dios: «¿Por qué has golpeado tu asna tres veces con ésta? Y he aquí yo he venido a oponerme a ti, porque nada bueno tu camino delante de mí;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Y el ángel de Jehová le dijo: ¿Por qué has azotado tu asna estas tres veces? He aquí yo he salido para resistirte, porque tu camino es perverso delante de mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² —¿Por qué le pegaste a tu burra tres veces? —le preguntó el ángel del Señor—. Mira, he venido a impedirte el paso porque con terquedad te me opones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² El ángel de Yavé le dijo: '¿Por qué le pegaste tres veces a tu burra? Yo vine para impedirte el paso, porque este viaje no me gusta.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Y el ángel de YHVH le dijo: ¿Por qué has azotado a tu asna estas tres veces? He aquí Yo he salido para oponerme a ti, porque tu camino es perverso delante de mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² El ángel de Yahveh le dijo: '¿Por qué has apaleado por tres veces a tu burra? Soy yo quien he salido a cerrarte el paso, porque este precipitado viaje tuyo me desagrada.

Números 22:32 Referans Kwoze

Hechos 13:10

dijo: «Oh lleno de todo dolo y de toda falsía, hijo del diablo, enemigo de toda justicia ¿no cesas de trastornar las vías del Señor, las rectas?

Proverbios 28:18

El que anda justamente, amparado está; y el que en torcidas sendas anda, envuelto será.

Números 22:22

Y, se inflamó en furor Dios, porque él iba(c) , y púsose el ángel de Dios en el camino a estorbarle; y él iba sobre su asna, y los dos niños suyos con él.

Proverbios 28:6

Mejor, el pobre andando en verdad, que el rico mendaz.

Proverbios 14:2

Quien anda rectamente, teme al Señor; y quien anda torcido en sus caminos, será deshonrado.

Miqueas 6:5

Pueblo mío, recuerda ahora qué determinó contra ti Balac, rey de Moab, y qué le respondió Balaam, hijo de Beor, desde «las cuerdas» hasta Galgal; para que se conociera la justicia del Señor.

Jonás 4:11

y yo ¿no me lastimaré de Nínive, la ciudad, la grande, en que habitan más de ciento veinte mil hombres, los que no conocen su derecha o su izquierda(c) , y bestias muchas?».

Salmos 147:9

No ha hecho así con toda gente; y sus juicios manifestádoles.

Salmos 145:9

Reinará el Señor por el siglo, tu Dios, Sión, en generación y generación.

Salmos 36:6

y sacará fuera, como luz, tu justicia, y tu juicio como mediodía.

Deuteronomio 25:4

No bozalearás al buey trillador.

Deuteronomio 23:4

por no haberos encontrado con pan y agua, en el camino, cuando salisteis de Egipto; y porque asalariaron contra ti a Balaam, hijo de Beor; de Mesopotamia de Siria, para maldecirte.

Números 22:35

Y dijo el ángel de Dios a Balaam: «Ve con los hombres; empero la palabra que yo te dijere, ésa cuidarás de hablar». Y fue Balaam con los príncipes de Balac.

Números 22:28

Y abrió Dios la boca del asna, y dijo a Balaam: «¿Qué te he hecho que me has golpeado tres veces con ésta?»

Números 22:20

Y vino Dios a Balaam de noche y díjole: «Si a llamarte han venido estos hombres, levántate, sígueles; empero la palabra que yo te hablaré, ésa harás.»

Números 22:33

y me ha visto el asna y desviádose de mí tres veces con ésta; y, si no se desviara, ahora, pues, a ti hubiera yo muerto y a ella perdonado.»

Proverbios 16:2

Todas las obras del humilde son patentes ante Dios; y los impíos en día malo perecerán.