Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 22:3 - Biblia Septuaginta al Español

3 temió Moab sobremanera, pues muchos eran, y aterróse Moab a faz de los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Y Moab tuvo gran temor a causa del pueblo, porque era mucho; y se angustió Moab a causa de los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Entonces cuando el pueblo de Moab vio que los israelitas eran muchos, se aterró.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Se apoderó de los moabitas un gran terror al ver cuán numeroso era ese pueblo: cundió el pavor en Moab por temor a Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y Moab tuvo gran temor delante del pueblo, porque era muy numeroso. Y se aterrorizó Moab a causa de los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 el pánico se apoderó de Moab ante aquel pueblo tan numeroso, y temió Moab ante los israelitas.

Gade chapit la Kopi




Números 22:3
10 Referans Kwoze  

Entonces temblaron los príncipes de Edom; los poderosos de Moab cogióles temblor; deshiciéronse todos los habitantes de Canaán.


Y, cuando oíble se hiciere a Egipto, les cogerá angustia por Tiro.


apartará el mal para mis enemigos; en tu verdad, extermínalos.


Y respondieron a Josué, diciendo: «Anunciósenos cuanto dispuso el Señor, tu Dios, a Moisés su niño; daros toda esta tierra y exterminarnos y todos los habitantes sobre ella, de la faz vuestra; y temimos sobremanera por nuestras almas a la faz de vosotros, e hicimos esta acción;


Y dijeron a Josué que «ha entregado el Señor toda la tierra en nuestras manos, y aterrado está todo el que habita aquella tierra ante nosotros.»


En este día comenzaré a poner temblor a ti y temor a ti sobre la faz de todas las gentes las bajo todo el cielo; las cuales, oyendo tu nombre, se conturbarán y dolores de parturiente tendrán a tu faz.»


porque no brindaron a los hijos de Israel pan y agua, y asalariaron contra él a Baalam, para maldecirle; y convirtió nuestro Dios la maldición en bendición.


Pero mientras les oprimían, tanto más se multiplicaban, y fortalecían sobremanera. Y abominaban los egipcios a los hijos de Israel.


Mi terror enviaré delante de ti y espantaré todas las gentes a las que vinieres, y volveré las espaldas de todos tus enemigos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite