Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 21:35 - Biblia Septuaginta al Español

35 Y batióle y a los hijos de él y todo su pueblo, hasta no dejar uno; y posesionóse de su tierra.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

35 E hirieron a él y a sus hijos, y a toda su gente, sin que le quedara uno, y se apoderaron de su tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 Así que Israel mató al rey Og, a sus hijos y a todos sus súbditos; no quedó nadie con vida. Entonces Israel ocupó su territorio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 Efectivamente los israelitas lo masacraron junto con sus hijos y todo su pueblo, a tal punto que nadie quedó con vida, y se instalaron en su territorio.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

35 Y lo hirieron a él, a sus hijos y a todo su pueblo, sin que le quedara un sobreviviente, y conquistaron su tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 Lo derrotaron a él, a sus hijos y a todo su pueblo, sin que nadie se salvara, y se apoderaron de su tierra.

Gade chapit la Kopi




Números 21:35
13 Referans Kwoze  

todo el reino de Og, en Basán; que reinó en Astarot y en Edraí; éste quedó de los gigantes, y percutióle Moisés y exterminóle.


Mas en todo esto sobrevencemos(i) por el que nos ama.


Y en Seír asentóse el hórreo primero; e hijos de Esaú expulsáronles y extermináronles ante la faz de ellos; y habitan en su lugar; cual hizo Israel con la tierra de su heredad, que les ha dado el Señor.


tierra que percutió el Señor a faz de los hijos de Israel, tierra ganadera es, y tus niños ganado tienen.»


Allende el Jordán, en el valle, enfrente del templo de Fogor, en tierra de Sehón, rey de los amorreos, que habitaba en Hesebón; a quien batió Moisés y los hijos de Israel, cuando hubieron salido de tierra de Egipto,


y se posesionaron de su tierra y de la tierra de Og, rey de Basán, dos reyes de los amorreos, que estaban allende el Jordán hacia el orto del sol;


Y haráles el Señor, tu Dios, tal como hizo a Sehón y Og, dos reyes de los amorreos, que estaban allende el Jordán y a la tierra de ellos, según los exterminó.


Y dijo el Señor a los hijos de Israel: «¿Acaso de Egipto y del amorreo, y de los hijos de Amón y de los filisteos,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite