Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 21:21 - Biblia Septuaginta al Español

21 Y envió Israel mensajeros a Sehón, rey de los amorreos, diciendo:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Entonces envió Israel embajadores a Sehón rey de los amorreos, diciendo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Después los israelitas enviaron embajadores a Sehón, rey de los amorreos, con el siguiente mensaje:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Israel le mandó decir a Sijón, rey de los amoritas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Entonces Israel envió mensajeros a Sehón, rey de los amorreos, diciendo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Israel envió entonces mensajeros a Sijón, rey de los amorreos, para decirle:

Gade chapit la Kopi




Números 21:21
16 Referans Kwoze  

Y de Bamot, al valle el de la campiña de Moab, a la cumbre de Fasgá; que mira la faz del desierto.


después de batir a Sehón rey de los amorreos que habitaba en Hesebón, y a Og, rey de Basán que habitaba en Astarot y en Edraí.


Allende el Jordán, en el valle, enfrente del templo de Fogor, en tierra de Sehón, rey de los amorreos, que habitaba en Hesebón; a quien batió Moisés y los hijos de Israel, cuando hubieron salido de tierra de Egipto,


Y vinisteis a este lugar; y salió Sehón, rey de Hesebón, y Og rey de Hasán a vuestro encuentro, en guerra; y los percutimos


Pues hemos oído que secó el Señor Dios la roja mar a faz de vosotros, cuando salisteis de tierra de Egipto; y cuán grandes cosas hizo a los dos reyes de los amorreos, que estaban allende del Jordán; a Sehón y Og, que los exterminasteis.


y llevónos a tierra de amorreos, los que habitaban allende el Jordán; y ordenáronse contra vosotros y entrególes el Señor en vuestras manos; y heredasteis la tierra de ellos y los exterminasteis de la faz vuestra.


Y dijo el Señor a los hijos de Israel: «¿Acaso de Egipto y del amorreo, y de los hijos de Amón y de los filisteos,


Y les diste reinos, y pueblos les repartiste; y poseyeron la tierra de Sehón rey de Hesebón, y la tierra de Og, rey de Basán;


y sacó a Israel de en medio de ellos, que por el siglo su misericordia;


[En sombra de Hesebón detuviéronse, los que del ejército huían; que fuego salió de Hesebón y llama de en medio de Seón, y devoró el costado de Moab y la cumbre de hijos de perdición.


Y éstos son los reyes de la tierra, los que arrebataron los hijos de Israel; y posesionáronse de la tierra de ellos, tras el Jordán, desde el sol naciente, desde la hondonada del Arnón hasta el monte Hermón, y de toda la tierra Araba(a) , del oriente:


y al jebuseo, y al amorreo, y al gergeseo,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite