Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 19:22 - Biblia Septuaginta al Español

22 Y todo lo que tocare el impuro, impuro será; y el alma que le tocare, impura será hasta la tarde.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Y todo lo que el inmundo tocare, será inmundo; y la persona que lo tocare será inmunda hasta la noche.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Toda cosa o toda persona que toque a alguien contaminado, quedará ceremonialmente impura hasta el anochecer».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Todo lo que toque el impuro quedará impuro, y el que toque eso quedará impuro hasta la tarde.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y todo lo que el impuro haya tocado, será impuro, y la persona que lo toque será impura hasta el atardecer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Todo lo que toque el impuro quedará impuro; y la persona que lo toque quedará impura hasta la tarde.'

Gade chapit la Kopi




Números 19:22
21 Referans Kwoze  

«Si tomare un hombre carne santa en la extremidad de su vestidura; y tocare la extremidad de su vestidura pan, o cocimiento o vino, o aceite a toda vianda ¿si será santificada?» Y respondieron los sacerdotes y dijeron: «No.»


Y la carne que tocare a alguna cosa impura, no se comerá: en fuego se quemará. Todo puro comerá carne(e) .


Y el hombre que tocare su lecho, lavará sus vestidos y bañaráse en agua; e impuro será hasta la tarde;


o un alma que tocare toda cosa impura; o cadáver de fiera impura, o cadáver de bestia impura o cadáver de reptil impuro, y se le ha ocultado(b) , y está impura y culpable;


o si alma tocare la impureza de un hombre, según(c) toda la impureza con su mancilla, y se le ha ocultado y se ha hecho culpable;


Y un alma que tocare toda cosa impura, o la impureza de un hombre o un animal impuro o toda abominación impura, y comiere de la carne de la hostia pacífica, que es de Señor; borrada será aquella alma de su pueblo».


el que tocare todo reptil que le contamina o a un hombre que contamina, según toda su impureza:


el alma que los tocare, impura será hasta la tarde; no comerá de todo lo santo, si no hubiere bañado su cuerpo en agua;


Y Señor habló a Moisés y Aarón y dijo:


y el que se sentare en enseres en que se hubiere sentado el gonorreoso, lavará sus vestidos y se bañará en agua; e impuro será hasta la tarde.


Y el que tocare el cuerpo del gonorreoso, lavará sus vestidos y se bañará en agua; e impuro será hasta la tarde;


y, si escupiere el gonorreoso sobre el puro, lavará sus vestidos, y se bañará en agua, e impuro será hasta la tarde;


Y todo el que tocare cuanto hubiere estado debajo de él, impuro será hasta la tarde; y el que lo llevare, lavará sus vestidos y bañaráse en agua, e impuro será hasta la tarde.


Y todo aquel a quien tocare el gonorreoso, sin haber lavado sus manos, lavará sus vestidos y bañaráse en agua e impuro será hasta la tarde.


Y el que tocare su lecho, lavará sus vestidos y se bañará en agua, e impuro será hasta la tarde.


Y el que tocare cualesquiera enseres en que se hubiere ella sentado, lavará sus vestidos y se bañará en agua y será impuro hasta la tarde.


Y si algo hubiere sobre el lecho o sobre los enseres en que se sentare ella, si él lo tocare, impuro será hasta la tarde.


Todo el que los tocare, impuro será y lavará sus vestidos y se bañará en agua, e impuro será hasta la tarde.


Y lavará sus vestiduras el sacerdote, y bañará su cuerpo en agua; y después entrará en el real; y será impuro el sacerdote hasta la tarde.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite