Números 15:28 - Biblia Septuaginta al Español

²⁸ Y expiará el sacerdote por el alma que ha errado y pecado involuntariamente delante del Señor, para expiarla; y se le perdonará.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y el sacerdote hará expiación por la persona que haya pecado por yerro; cuando pecare por yerro delante de Jehová, la reconciliará, y le será perdonado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ El sacerdote la sacrificará para purificar a la persona culpable ante el Señor, y la persona será perdonada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ El sacerdote hará la expiación ante Yavé por esa persona, y gracias a esa expiación, quedará perdonada.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ y el sacerdote hará expiación a favor de la persona que haya pecado por error cuando yerre ante YHVH. Y al hacer expiación a su favor, le será perdonado.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ El sacerdote hará ante Yahveh el rito de la expiación por la persona que se descuidó y pecó por inadvertencia, y será perdonada.

Números 15:28 Referans Kwoze

Levítico 4:35

y toda su grosura quitará del modo que se quita la grosura de la oveja de la hostia pacífica; y la pondrá el sacerdote sobre el altar, sobre el holocausto de Señor; y expiará por él el sacerdote, por el pecado que pecó y perdonarásele.

Levítico 4:2

«Habla a los hijos de Israel y di: «Un alma si pecare inadvertidamente contra uno de los mandamientos de Señor y obrare contra alguno de ellos;

Levítico 4:20

Y hará con el becerro, como hizo con el becerro del pecado; así hará con él; y el sacerdote les expiará, y se les perdonará.

Levítico 14:18

y el aceite restante en la mano del sacerdote, pondrá el sacerdote sobre la cabeza del purificando, y expiará por él el sacerdote delante de Señor.

Números 15:29

Para el indígena entre los hijos de Israel, y para el peregrino que habitare entre ellos, ley una será para ellos, si alguno hiciere(a) involuntariamente.