Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 14:42 - Biblia Septuaginta al Español

42 No subáis; pues no está el Señor con vosotros; y caeréis a faz de vuestros enemigos;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

42 No subáis, porque Jehová no está en medio de vosotros, no seáis heridos delante de vuestros enemigos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 No suban ahora a la tierra. Lo único que sucederá es que sus enemigos los aplastarán porque el Señor no está con ustedes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

42 No tendrán éxito, porque Yavé no está con ustedes; no se expongan pues a los golpes de los enemigos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

42 No subáis, porque YHVH no está en medio de vosotros, así no seréis derrotados delante de vuestros enemigos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 No subáis, porque Yahveh no está ya de vuestra parte; no os expongáis a los ataques de vuestros enemigos.

Gade chapit la Kopi




Números 14:42
9 Referans Kwoze  

Y díjome el Señor: Diles: «No subáis ni guerréeis, que no estoy con vosotros; para que no seáis deshechos delante de vuestros enemigos.»


y no pueden los hijos de Israel afrontar el rostro de sus enemigos; cerviz volverán ante sus enemigos, pues se han hecho anatema; no volveré ya a estar con vosotros, si no arrancareis el anatema de entre vosotros mismos.


En mí, Señor(b) : ¿y qué diré después de volver Israel la cerviz ante su enemigo?


porque el amalecita y el cananeo, allí delante de vosotros, y caeréis a cuchillo; pues, por haberos apartado, desobedeciendo al Señor, tampoco estará el Señor entre vosotros».


Y airaréme con furor contra ellos en aquel día y los abandonaré y apartaré de ellos mi rostro; y será devoración, y le hallarán males muchos y tribulaciones; y dirá en aquel día: «Por esto, porque no está el Señor, mi Dios, en mí, me han hallado estos males.»


Y dijo Dalila: «¡Filisteos sobre ti, Sansón!» Y despertó de su sueño y dijo: «Saldré como una vez y una vez(a) , y sacudiréme.» Y él no conoció que el Señor se había retirado de sobre él.


Y salió al encuentro de Asa y todo Judá y Benjamín, y dijo: «Oídme Asa y todo Judá y Benjamín: El Señor está con vosotros, siendo vosotros con él; y, si le buscareis, hallado será de vosotros; y, si le abandonareis, os abandonará.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite