Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 14:23 - Biblia Septuaginta al Español

23 a fe que no verán la tierra que juré a sus padres(b) ; todos los que me han irritado no la verán.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 no verán la tierra de la cual juré a sus padres; no, ninguno de los que me han irritado la verá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Ni siquiera verán la tierra que juré dar a sus antepasados. Ninguno de los que me trataron con desdén la verá.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Por eso no verán la tierra que prometí a sus padres con juramento; ninguno de los que me menospreciaron la verá.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 no verán la tierra sobre la cual juré a sus padres. Todos los que me despreciaron, no la verán.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 ninguno verá la tierra que prometí bajo juramento a sus padres; ninguno de los que me han menospreciado ha de verla.

Gade chapit la Kopi




Números 14:23
12 Referans Kwoze  

«¡No verán estos hombres que han subido de Egipto, de veinte años arriba, la tierra que juré a Abrahán e Isaac y Jacob pues no han seguido en pos de mí!...»


Y entre éstos no había hombres de los contados por Moisés y Aarón; que contaron a los hijos de Israel en el desierto de Sinaí.


Y yo alcé mi mano sobre ellos en el desierto para en modo alguno introducirlos en la tierra que les di; tierra manando leche y miel; panal es más que toda la tierra;


Pues entramos en el reposo, los que hemos creído; según ha dicho: «Como juré en mi ira: «¡Si entrarán en mi reposo!...»; y eso, estando las obras, desde fundación de mundo, hechas(b) .


ascienden hasta los cielos y descienden hasta los abismos: el alma de ellos en males deshacíase;


Alégrense los cielos y alborócese la tierra; estremézcase el mar y la plenitud de él; regocijaránse las campiñas y todo lo en ellas;


y a sus hijos multiplicaste como los astros del cielo, y los entraste en la tierra que dijiste a sus padres; y la poseyeron.


Porque díjoles el Señor: «De muerte morirán en el desierto»; y no quedó de ellos uno solo; fuera de Caleb, hijo de Jefoné, y Josué, hijo de Nun.


Mirad: he entregado a faz de vosotros la tierra; entrando, poseed la tierra que juré a vuestros padres: a Abrahán e Isaac y Jacob, darles y a su simiente, después de ellos.


y harán lo malo delante de mí, no oyendo mi voz; y me arrepentiré de los bienes que hablé hacerles.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite