Números 13:33 - Biblia Septuaginta al Español

³³ Y trajeron pasmo de la tierra que exploraron a los hijos de Israel, diciendo: «La tierra que hemos recorrido explorándola, tierra que devora sus habitantes(b) , es; y todo el pueblo que hemos visto en ella, varones sobremanera grandes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ También vimos allí gigantes, hijos de Anac, raza de los gigantes, y éramos nosotros, a nuestro parecer, como langostas; y así les parecíamos a ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Hasta había gigantes, los descendientes de Anac. ¡Al lado de ellos nos sentíamos como saltamontes y así nos miraban ellos!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Si hasta vimos gigantes. A su lado teníamos la impresión de que éramos langostas y así nos veían ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ También vimos allí a los nefileos,° descendientes de Anac, raza de gigantes, y nos pareció que éramos como langostas ante sus ojos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ También vimos allí gigantes -los hijos de Anac, descendientes de los gigantes-, y a su lado, nosotros nos sentíamos como langostas; y esto les parecíamos nosotros a ellos'.

Números 13:33 Referans Kwoze

Deuteronomio 1:28

¿A dónde subimos? Nuestros hermanos han aterrado nuestro corazón, diciendo: «Un pueblo grande y mucho y más poderoso que nosotros; y ciudades grandes y muradas hasta el cielo; pero también hijos de gigantes hemos visto allí.»

Isaías 40:22

El que domina la redondez de la tierra(e) —, y los habitantes de ella, como langostas; el que puso, cual bóveda, el cielo y extendió, como tienda de habitar—;

Génesis 6:4

Y los gigantes estaban sobre la tierra en aquellos días;(e) y, también después entraron los hijos de Dios a las hijas de los hombres y les parieron; éstos son los potentes, los desde el siglo, los hombres los renombrados.

1 Samuel 17:42

Y vio Goliat a David, y menosprecióle, porque él era un jovencillo, y él, rosado con hermosura de ojos.

Deuteronomio 9:2

un pueblo grande y erguido, hijos de Enac, los que tú sabes y has oído: «¿Quién resistirá a faz de hijos de Enac?»

Deuteronomio 3:11

Pues sólo Og, rey de Basán, quedaba de los gigantes. He aquí su lecho, lecho férreo; he aquí él en Rabat de los hijos de Amón: nueve codos, su longitud, y cuatro codos de latitud, en codo de varón.

1 Crónicas 11:23

y éste percutió al varón, al egipcio, varón conspicuo de cinco codos; y en mano del egipcio lanza como enjullo de tejedores; y bajó a él Banaías, en vara, y quitó de la mano del egipcio la lanza, y le mató en la lanza de él.

Deuteronomio 2:10

Los emim(b) primero asentáronse sobre ella, pueblo grande; y mucho, y poderosos como los enacim(c) .

Números 13:22

Y subiendo, exploraron la tierra, desde el desierto de Sin a Rohob, entrando a Emat.

Números 13:28

y contáronle y dijeron: «Llegamos a la tierra a que nos enviaste, tierra que mana leche y miel; y éste, su fruto.

Números 14:1

Y alzó toda la congregación la voz y lloró el pueblo lloró aquella noche;

Josué 11:21

Y vino Josué en aquella sazón y exterminó a los enaquim(b) , de la montaña de Hebrón y de Dabir y de Anab y de todo el linaje de Israel y de todo monte de Judá, con las ciudades de ellos, y exterminólos Josué.

Josué 14:12

Y ahora pídote este monte, según lo que dijo el Señor aquel día, porque tú has oído esta palabra en aquel día; y ahora los enaquim allí son —ciudades fuertes y grandes; si, pues Señor conmigo exterminaréles, del modo que me dijo el Señor.»

Josué 15:14

Y exterminó Caleb, hijo de Jefoné los tres hijos de Enac: Sesaí, y Ahimán y Tolmaí, engendros de los de Enac.

1 Samuel 17:24

Y todo varón de Israel, al ver ellos al varón —huyeron de su rostro y temieron sobremanera.