Números 12:15 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁵ Y recluida fue María fuera del campo siete días; y el pueblo no decampó, hasta que fue limpia María.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Así María fue echada del campamento siete días; y el pueblo no pasó adelante hasta que se reunió María con ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Así que Miriam permaneció fuera del campamento durante siete días, y el pueblo esperó hasta que la trajeron para continuar su viaje.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Miriam quedó pues fuera del campamento por siete días, y mientras ella no regresara el pueblo no se movió.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y Miriam fue excluida del campamento siete días, y el pueblo no partió adelante hasta que Miriam fue readmitida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ María fue expulsada del campamento por siete días. El pueblo no reanudó la marcha hasta que María volvió de nuevo.

Números 12:15 Referans Kwoze

Habacuc 3:2

Señor he oído tu oída, y temido; considerado tus obras y asombrádome. En medio de dos vivientes serás conocido(a) cuando se lleguen los años serás conocido, cuando llegue el tiempo, te manifestarás; cuando se turbare mi alma, de misericordia te acordarás.

Miqueas 6:4

Puesto que te saqué de la tierra de Egipto; y de casa de servidumbre te redimí; y envié ante tu faz a Moisés, y Aarón y María.

Lamentaciones 3:32

Pues, quien humilló, se apiadará, y, según la muchedumbre de su misericordia;

Éxodo 20:12

Honra a tu padre y a tu madre para que longevo(d) seas sobre la tierra la buena que Señor tu Dios te dará.

Levítico 14:8

Y lavará el purificando sus vestidos, y raerá todo su pelo y se bañará en agua, y limpio será; y después de esto, entrará en el campamento; y quedará fuera de su casa siete días.