Números 11:29 - Biblia Septuaginta al Español

²⁹ Y díjole Moisés: «¿Celas tú por mí? ¿Quién diera que todo el pueblo del Señor profetizase, que diese Señor su espíritu sobre ellos?»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y Moisés le respondió: ¿Tienes tú celos por mí? Ojalá todo el pueblo de Jehová fuese profeta, y que Jehová pusiera su espíritu sobre ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Pero Moisés respondió: —¿Estás celoso por mí? Ya quisiera que todos los del pueblo del Señor fueran profetas y que el Señor pusiera su Espíritu sobre todos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Pero Moisés le respondió: '¿Así que te pones celoso por mí? ¡Ojalá que todo el pueblo de Yavé fuera profeta, que Yavé les diera a todos su espíritu!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Pero Moisés le dijo: ¿Tienes celos por causa mía? ¡Quien diera que todo el pueblo de YHVH fuera profeta, y que YHVH pusiera su Espíritu sobre ellos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Le respondió Moisés: '¿Estás celoso por mí? ¡Ojalá que todo el pueblo de Yahveh fuera profeta, y pusiera Yahveh su espíritu en ellos!'.

Números 11:29 Referans Kwoze

1 Corintios 14:5

Y quiero que todos habléis lenguas; pero más que profeticéis; y mayor el que profetiza que el que habla con lenguas, a no ser que interprete, para que la Iglesia edificación reciba.

Santiago 5:9

No os lamentéis, hermanos, unos contra otros, para que no se os juzgue; he aquí el juez a las puertas está.

Santiago 4:5

¿O pensáis, que en vano la escritura dice: «¿Para envidia codicia el Espíritu que habita en vosotros?»;

Lucas 10:2

Y dijo a ellos: «¡La mies, por cierto, mucha! mas los obreros, ¡pocos! Rogad, pues, al señor de la mies, que obreros envíe a su mies.

Filipenses 2:3

nada por emulación, nada por vanagloria; sino con humildad, el uno al otro considerando superior a sí;

1 Pedro 2:1

Despojándoos, pues, de toda malicia y todo dolo, e hipocresía, y envidias y todas detracciones;

1 Corintios 13:4

La caridad longánima es, bondadosa es; la caridad no cela, no se jacta, no se infla;

1 Corintios 3:21

Así que nadie se gloríe en hombres; pues todo de vosotros es:

Hechos 26:29

Y Pablo: «Rogara yo a Dios que, o en poco o en mucho, no sólo tú, sino también todos los que me oyen, hoy os hicierais tales, cual también yo soy; —salvo estas cadenas!»

1 Corintios 3:3

porque todavía carnales sois. Pues, donde entre vosotros, celo y contienda —¿acaso carnales no sois y según hombre camináis?

Números 11:30

Y retiróse Moisés al real, él y los ancianos de Israel.

1 Samuel 10:6

Y saltará sobre ti el espíritu del Señor; y profetizarás con ellos, y te mudarás en varón otro.

Joel 2:27

y reconoceréis que en medio de Israel yo estoy, y yo el Señor, vuestro Dios; y no hay más, fuera de mí; y no será confundido, no, ya mi pueblo por el siglo.

Joel 3:1

Pues he aquí que yo, en aquellos días, en aquel tiempo, cuando convirtiere la cautividad de Judá y Jerusalén y congregaré todas las gentes y las bajaré al valle de Josafat, y discutiré con ellas allí sobre mi pueblo y mi heredad de Israel, los que han sido dispersados en las gentes; y mi tierra repartieron,