Mateo 9:1 - Biblia Septuaginta al Español

¹ Y entrando en una barca, transfretó y vino a su ciudad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Entonces, entrando Jesús en la barca, pasó al otro lado y vino a su ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Jesús subió a una barca y regresó al otro lado del lago, a su propia ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Jesús volvió a la barca, cruzó de nuevo el lago y vino a su ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Y entrando en una barca, pasó a la otra orilla y fue a su propia ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Subió luego a una barca, pasó al otro lado del mar y llegó a su ciudad.

Mateo 9:1 Referans Kwoze

Mateo 4:13

Y dejando a Nazaret, yendo, habitó, en Cafarnaúm, la marina, en los confines de Zabulón y Neftalí;

Lucas 8:37

Y rogáronle toda la muchedumbre de los circunvecinos de los gerasenos se retirase de ellos; pues de temor grande eran estrechados; y él, entrando en barca, retornó.

Marcos 5:21

Y atravesando Jesús en la barca de nuevo hasta allende, juntóse turba mucha a él; y estaba él junto al mar.

Mateo 8:18

Y, viendo Jesús turba alrededor de sí, mandó transfretar;

Mateo 7:6

«No deis lo santo(a) a los perros(b) , ni arrojéis vuestras perlas(c) delante de los puercos, no sea que las huellen con sus pies, y, volviéndose, os destrocen a vosotros.»

Apocalipsis 22:11

El que agravia, agravie todavía; y el contaminado contamínese todavía; y el justo, justicia haga todavía, y el santo, santifíquese todavía.

Mateo 8:23

Y, entrando él en barca, le siguieron sus discípulos.

Lucas 8:40

Y entrando Jesús, acogióle la turba; porque estaban todos aguardándole.