Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 8:22 - Biblia Septuaginta al Español

22 Y Jesús dícele: «Sígueme, y deja a los muertos enterrar sus muertos»(e) .

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Jesús le dijo: Sígueme; deja que los muertos entierren a sus muertos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Jesús le dijo: —Sígueme ahora. Deja que los muertos espirituales entierren a sus propios muertos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Jesús le contestó: 'Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Jesús le dice: Sígueme, deja que los muertos entierren a sus muertos.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Pero Jesús le contesta: 'Sígueme, y deja que los muertos entierren a sus muertos'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 8:22
17 Referans Kwoze  

pero gozarse y alegrarse era menester, porque tu hermano éste muerto era y ha revivido, y perdido y ha sido hallado».


Y a vosotros, muertos estando en las caídas y el prepucio(a) de la carne vuestra, convivificó con él, condonándonos todas las caídas;


Por lo cual dice: Is. 26:19 . Despiértate, el que duermes, y levántate de los muertos; y te iluminará el Cristo.


y, estando nosotros muertos por las caídas, convivificónos en el Cristo (por gracia habéis sido salvados);


Y a vosotros, estando muertos por vuestras caídas y pecados;


pero la disoluta, viviendo, muerta está.


El siguiente día quiso salir a la Galilea, y encuentra a Felipe, y dícele Jesús: «Sígueme».


Y, yendo Jesús de allí, vio a un hombre sentado en el telonio, llamado Mateo, y dícele: «Sígueme». Y, levantándose, siguióle.


Y dejó Eliseo las vacas y corrió en pos de Elías, y dijo: «Acabaré de besar a mi padre y seguiré en pos de ti.» Y dijo Elías: «Ve, vuelve, que he hecho para ti.»(d) .


Y otro de los discípulos díjole: «Señor, déjame primero ir, y enterrar a mi padre(d) ».


Y, pasando, vio a Leví, el de Alfeo, sentado en el telonio, y dícele: «Sígueme». Y, levantándose, siguióle.


Y dijo a otro: «Sígueme». Y dijo: «Señor, déjame primero, yendo, enterrar a mi padre»(c) .


Y díjole: «Deja a los muertos enterrar sus muertos; mas tú, yéndote, anuncia doquiera el reino de Dios».


porque este hijo mío muerto era y ha revivido; estaba perdido, y ha sido hallado». Y empezaron a gozar.


Y esto dijo, significando con qué muerte glorificará a Dios. Y esto diciendo, dícele: «Sígueme».


Dícele Jesús: «Si él quiero que quede, mientras vengo ¿qué a ti? Tú, sígueme».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite