Mateo 8:16 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁶ Y, llegada la noche, trajeron a El endemoniados muchos; y arrojó fuera los demonios de palabra; y a todos los enfermos sanó,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y cuando llegó la noche, trajeron a él muchos endemoniados; y con la palabra echó fuera a los demonios, y sanó a todos los enfermos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Aquella noche, le llevaron a Jesús muchos endemoniados. Él expulsó a los espíritus malignos con una simple orden y sanó a todos los enfermos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Al atardecer le llevaron muchos endemoniados. Él expulsó a los espíritus malos con una sola palabra, y sanó también a todos los enfermos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Al atardecer le trajeron muchos endemoniados, y con su° palabra echó los demonios y sanó a todos los enfermos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Llegada la tarde, le presentaron muchos endemoniados. Expulsó con su palabra a los espíritus y curó a todos los que estaban enfermos,

Mateo 8:16 Referans Kwoze

Éxodo 15:26

y dijo: «Si con oído oyeres la voz de Señor tu Dios; y lo grato en sus ojos hicieres, y escuchares sus mandamientos y observares sus prescripciones todas, toda enfermedad que traje sobre los egipcios, no traeré sobre ti, que yo soy Señor tu Dios el que te sana».

Lucas 4:40

Y, poniéndose el sol, todos cuantos tenían enfermos de enfermedades varias, lleváronles a él; y él a cada uno de ellos, las manos imponiendo, sanábales.

Mateo 14:14

Y, saliendo, vio mucha turba y se lastimó de ellos y sanó sus enfermos.

Hechos 5:15

hasta también a las calles fuera llevar los enfermos y poner en camillas y literas, para que, viniendo Pedro, al menos la sombra sombrease a alguno de ellos y fuesen libres de sus enfermedades.

Marcos 5:8

Pues decíale(b) : «Sal el espíritu, el inmundo, del hombre».

Mateo 12:22

Entonces le fue traído un endemoniado ciego y mudo(e) y sanóle, que el mudo habló y vio.

Marcos 2:3

Y vienen trayendo a él un paralítico alzado por cuatro.

Mateo 9:2

Y he aquí que trajéronle un paralítico en una litera puesto. Y, viendo Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: «Confía, hijo; perdonados te están los pecados».

Marcos 9:25

Y, exclamando y muchísimo convulsionando, salió; —y quedó cual si muerto, que muchos decían: que «ha muerto».

Mateo 8:33

Y los que apacentaban, huyeron y, viniendo a la ciudad, anunciaron todo y lo de los endemoniados.

Mateo 8:15

y tomó la mano de ella y la dejó la fiebre; y se levantó, y sirvióle.

Lucas 4:41

Y salieron también demonios de muchos, vociferando y diciendo: que «tú eres el Hijo de Dios». E, intimando, no dejábales hablar; pues sabían que el Cristo él era.

Lucas 13:12

Y viéndola Jesús, voceóle y díjole: «Mujer, libre estás de tu enfermedad»,