Mateo 7:6 - Biblia Septuaginta al Español

⁶ «No deis lo santo(a) a los perros(b) , ni arrojéis vuestras perlas(c) delante de los puercos, no sea que las huellen con sus pies, y, volviéndose, os destrocen a vosotros.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las pisoteen, y se vuelvan y os despedacen.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ »No desperdicien lo que es santo en gente que no es santa. ¡No arrojen sus perlas a los cerdos! Pisotearán las perlas y luego se darán vuelta y los atacarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ No den lo que es santo a los perros, ni echen sus perlas a los cerdos, pues podrían pisotearlas y después se volverían contra ustedes para destrozarlos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ No deis lo santo a los perros ni echéis vuestras perlas a los cerdos,° no sea que las pisoteen con sus patas y se vuelvan y os despedacen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas a los cerdos, no sea que las pisoteen con sus patas y luego se revuelvan y os despedacen a mordiscos.

Mateo 7:6 Referans Kwoze

Proverbios 23:9

A orejas de insensato nada digas; no sea que se mofe de tus sabias palabras.

Proverbios 26:11

Como perro, cuando tornare a su vómito y aborrecible se hace; así el insensato, en su maldad, volviendo a su pecado. Hay vergüenza que acarrea pecado; y hay vergüenza gloria y gracia.

Filipenses 3:2

Mirad(b) los canes; mirad los malos obreros; mirad la mutilación(c) .

Mateo 15:26

Y él respondiendo dijo: «No es bello tomar el pan de los hijos y arrojar a los perrillos».

Hebreos 10:29

¿cuánto más, pensáis, peor merecerá castigo, el que al Hijo de Dios conculcó y la sangre del testamento, común(q) reputó; en la cual ha sido santificado; y al Espíritu de la gracia ultrajó?

2 Pedro 2:22

Hales acontecido lo del verdadero proverbio: (Prov. 26,11). Perro volviendo al propio vómito; y: Cerdo lavado, a revolcadero de cieno.

Mateo 24:10

Y entonces se escandalizarán muchos, y unos a otros se entregarán, y se aborrecerán unos a otros.

Proverbios 11:22

Como zarcillo en nariz de puerca, así es a mujer malévola, la hermosura.

2 Corintios 11:26

viajes(o) a menudo, peligros de ríos, peligros de bandoleros, peligros de linaje(p) , peligros de gentes, peligros en ciudad, peligros en páramo, peligros en mar, peligros en pseudohermanos,

Proverbios 26:4

No respondas a insensato, a la de esa insensatez, para que semejante no te hagas a él(a) ;

Mateo 7:5

Hipócrita, arroja primero de tu ojo la viga, y entonces verás de arrojar la paja del ojo de tu hermano.»

Apocalipsis 22:15

Fuera(b) los canes(c) , y los hechiceros, y los rameros, y los homicidas, y los idólatras, y todo el que ama y hace mentira.