Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 7:14 - Biblia Septuaginta al Español

14 ¡Qué estrecha la puerta y angosto el camino, que conduce a la vida, y pocos son los que le encuentran!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 porque estrecha es la puerta, y angosto el camino que lleva a la vida, y pocos son los que la hallan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Sin embargo, la puerta de acceso a la vida es muy angosta y el camino es difícil, y son solo unos pocos los que alguna vez lo encuentran.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Pero ¡qué angosta es la puerta y qué escabroso el camino que conduce a la salvación! y qué pocos son los que lo encuentran.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 ¡Cuán° estrecha es la puerta, y angosto el camino que conduce a la vida! Pocos son los que la hallan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 y es estrecha la puerta y angosto el camino que lleva a la vida, y son pocos los que dan con ella.

Gade chapit la Kopi




Mateo 7:14
27 Referans Kwoze  

Que muchos son los llamados; pocos, empero, los escogidos.»


y no os conforméis a este siglo, sino transformaos con la renovación de la mente, para probaros: cuál(a) , la voluntad de Dios, la buena(b) , y bien placiente y perfecta.


Habrá allí camino puro, y, camino santo será llamado; y no pasará, no, allí impuro; ni habrá allí camino impuro, y los dispersos andarán por él, y no errarán, no.


Y, llamando a sí a la turba con sus discípulos, díceles. «Si alguno quiere en pos de mí venir, niéguese a sí mismo, y alce su cruz y sígame.


confirmando las almas de los discípulos, exhortando a permanecer en la fe, y que, «por muchas tribulaciones debemos entrar en el reino de Dios».


En caminos de justicia ando; y en medio de sendas de derecho me vuelvo;


y tus orejas oirán las palabras de los que, detrás de ti, extraviaban, los que decían: «Este, el camino; andemos en él, sea derecho, sea izquierdo».


Esto os he hablado, para que en mí paz tengáis. En este mundo tribulación tendréis; empero confiad: yo he vencido al mundo.»


Así serán los últimos, primeros; y los primeros, últimos. Pues muchos son llamados; pero pocos, escogidos.»


Esto dice el Señor: «Poneos sobre los caminos, y ved y preguntad las sendas del Señor eternas; y ved cuál es el camino, el bueno, y andad en él, y hallaréis purificación para vuestras almas»; y dijeron: «No iremos».


«No temas, el(f) pequeño rebañito; pues ha placido a vuestro Padre daros el reino.


y dirán: «Limpiad ante su faz caminos, y quitad tropiezos del camino de mi pueblo».


¿Por qué? Porque, no por fe, sino como por obras tropezaron en la piedra del tropiezo(m)


De sinagogas os extrañarán; empero, viene la hora de que todo el que os mata, pensará culto rendir a Dios.


Arrojándome ahora me han circuido en torno; sus ojos propusiéronse bajar a la tierra.


«Entrad por la estrecha puerta; porque ¡ancha, la puerta y espacioso el camino que conduce a la perdición!; y muchos son los que van por él.


Guardaos de los falsos profetas los que vienen a vosotros con vestiduras de ovejas; pero por dentro son lobos rapaces. Por sus frutos les conoceréis.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite