Mateo 6:6 - Biblia Septuaginta al Español

⁶ Tú, empero, cuando orares, entra en tu alcoba y cerrando tu puerta, ora a tu Padre el en lo oculto; y tu Padre, el que ve en lo oculto, te recompensará.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Mas tú, cuando ores, entra en tu aposento, y cerrada la puerta, ora a tu Padre que está en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te recompensará en público.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Pero tú, cuando ores, apártate a solas, cierra la puerta detrás de ti y ora a tu Padre en privado. Entonces, tu Padre, quien todo lo ve, te recompensará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Pero tú, cuando reces, entra en tu pieza, cierra la puerta y ora a tu Padre que está allí, a solas contigo. Y tu Padre, que ve en lo secreto, te premiará.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero tú, cuando ores, entra en tu aposento interior, cierra con llave tu puerta° y ora a tu Padre que está en secreto, y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pero tú, cuando hagas tu oración, entra en tu aposento y, cerrada la puerta, ora a tu Padre que está en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te dará la recompensa.

Mateo 6:6 Referans Kwoze

2 Reyes 4:33

Y entró Eliseo en la casa y cerró la puerta tras los dos ellos, y oró al Señor.

Mateo 14:23

Y habiendo despedido las turbas, subió al monte aparte a orar. Y al atardecer solo estaba allí.

Isaías 65:24

Y será: antes de clamar ellos, yo les escucharé; aún hablando ellos, diré: «¿Qué es?».

Hechos 9:40

Y, echando fuera a todos Pedro y, poniendo las rodillas, oró; y, volviéndose al cuerpo, dijo: «Tabitá, levántate». Y ella abrió sus ojos, y, viendo a Pedro, incorporóse.

Isaías 26:20

Ve, pueblo mío, entra en tus cámaras; cierra tu puerta; ocúltate un poco —tanto cuanto; hasta que pase la ira del Señor—.

Salmos 34:15

Y contra mí se alegraron y juntaron, juntáronse sobre mí flagelos y yo no sabía; dispersáronse, pero no se compungieron;

Mateo 6:18

para no aparecer a los hombres ayunando, sino a tu Padre, el en lo oculto; y tu Padre, el que ve en lo oculto, te recompensará.»

Hechos 10:9

Y al siguiente día, caminando aquéllos y a la ciudad acercándose, ascendió Pedro al terrado a orar alrededor de la hora sexta;

Mateo 6:4

para que sea tu limosna en oculto; y tu Padre, el que ve en lo oculto, te recompensará.»

Efesios 3:14

Por causa de esto doblo mis rodillas ante el Padre de nuestro Señor Jesucristo;

Romanos 8:5

Pues, los que según carne son, lo de la carne sienten; pero, los que según espíritu, lo del espíritu;

Hechos 10:30

Y Cornelio dijo: «Desde cuarto día hasta esta hora, estaba yo, la nona, orando en mi casa; y he aquí un varón detúvose a faz mía en veste radiosa;

Juan 1:48

Dícele Natanael: «¿De dónde me conoces?» Respondió Jesús y díjole: «Antes de llamarte Felipe, cuando estabas bajo la higuera, te vi».

Juan 20:17

Dícela Jesús: «No te adhieras a mí(i) ; pues aún no he ascendido al Padre; pero vete a mis hermanos, y diles: «Asciendo a mi Padre y vuestro Padre, y mi Dios y vuestro Dios».

Proverbios 25:22

Que esto haciendo, ascuas de fuego juntarás sobre su cabeza(j) , y el Señor te retribuirá bienes.