Mateo 5:42 - Biblia Septuaginta al Español

⁴² al que te pidiere, dale, y al que quisiere prestado de ti, no te vuelvas(k) de él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no se lo rehúses.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Dales a los que te pidan y no des la espalda a quienes te pidan prestado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Da al que te pida, y al que espera de ti algo prestado, no le vuelvas la espalda.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no le vuelvas la espalda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Al que te pide, dale; y no esquives al que pretende pedirte un préstamo.

Mateo 5:42 Referans Kwoze

Proverbios 19:17

Presta a Dios, quien se apiada del pobre; y según su dádiva, se le retribuirá.

Hebreos 13:16

Y de la beneficencia y comunión(d) no os olvidéis, pues en tales hostias se complace a Dios.

Salmos 37:21

los que vuelven mal por bien, me calumniaban; porque yo seguía justicia.

Romanos 12:20

Empero, «si hambreare tu enemigo, aliméntale; si sed tuviere, dale de beber. Pues, esto haciendo, ascuas de fuego acumularás sobre su cabeza(l) ». No seas vencido de lo malo(m) , sino vence, en lo bueno lo malo.

Daniel 4:27

y, respondiendo, dijo: «Esta es Babel, la grande, que yo he edificado; y casa de mi reino, en la fuerza de mi potencia será llamada, en honor de mi gloria.»

Eclesiastés 11:6

Al alba siembra tu semilla y a la tarde no pare tu mano; pues no sabes cuál procederá; si esto o esto; y si entrambas cosas, en uno, buenas(k) .

Santiago 1:27

Religión pura e inmaculada ante Dios y Padre, ésta es: visitar huérfanos y viudas en la tribulación de ellos; inmancillado guardarse del mundo.

Lucas 11:41

Por lo demás, lo de adentro dad de limosna, y he aquí todo limpio os es.

Proverbios 21:26

El impío codicia todo el día, codicias malas; y el justo se apiada y compadece inescatimadamente.

Mateo 5:41

y quien te forzare(j) una milla, ve con él dos;