Mateo 4:24 - Biblia Septuaginta al Español

²⁴ Y fue su fama por toda la Siria; y traían todos los enfermos de varias enfermedades y poseídos de penalidades, endemoniados y lunáticos y paralíticos y les sanaba.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y se difundió su fama por toda Siria; y le trajeron todos los que tenían dolencias, los afligidos por diversas enfermedades y tormentos, los endemoniados, lunáticos y paralíticos; y los sanó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Las noticias acerca de él corrieron y llegaron tan lejos como Siria, y pronto la gente comenzó a llevarle a todo el que estuviera enfermo. Y él los sanaba a todos, cualquiera fuera la enfermedad o el dolor que tuvieran, o si estaban poseídos por demonios, o eran epilépticos o paralíticos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Su fama se extendió por toda Siria. La gente le traía todos sus enfermos y cuantos estaban aquejados por algún mal: endemoniados, lunáticos y paralíticos, y él los sanaba a todos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y su fama se difundió por toda Siria, y le trajeron a todos los que padecían males, afligidos por diversas enfermedades y tormentos, endemoniados, lunáticos, y paralíticos; y los sanó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Su fama se extendió por toda Siria. Le traían a todos los que se sentían mal, aquejados de diversas enfermedades y dolores: endemoniados, epilépticos y paralíticos; y él los curaba.

Mateo 4:24 Referans Kwoze

Mateo 17:15

y diciendo: «Señor, apiádate de mi hijo, porque es lunático y mal está; pues, muchas veces cae al fuego y muchas veces al agua.

Mateo 8:6

y diciendo: «Señor, el niño(a) mío está postrado en la casa, paralítico, terriblemente atormentado».

Lucas 5:15

Pero cundía más la palabra(c) acerca de él; y aglomerábanse turbas muchas a oír y curarse de sus enfermedades;

Lucas 2:2

Este empadronamiento primero hízose, presidiendo a la Siria Cirino.

Mateo 17:18

E impúsole Jesús, y salió de él el demonio y sanó el niño desde aquella hora.

Mateo 15:22

Y he aquí una mujer cananea de aquellos confines saliendo, gritaba, diciendo: «Apiádate de mí, Señor, hijo de David. Mi hija está malamente endemoniada».

Mateo 12:22

Entonces le fue traído un endemoniado ciego y mudo(e) y sanóle, que el mudo habló y vio.

Hechos 10:38

cómo ungióle Dios con Espíritu Santo y fuerza; el cual pasó bien haciendo y sanando a todos los esclavizados por el diablo; pues Dios era con él.

Hechos 15:23

escribiendo por mano de ellos: «Los apóstoles y ancianos hermanos, a los de Antioquía, y Siria y Cilicia hermanos los de entre las gentes, ¡salud!

Marcos 2:3

Y vienen trayendo a él un paralítico alzado por cuatro.

Marcos 1:32

Y, atardeciendo, cuando se puso el sol, traían a él todos los que mal estaban y los endemoniados;

Mateo 4:23

Y anduvo al través de toda la Galilea, enseñando en las sinagogas de ellos y predicando el evangelio del reino y sanando toda enfermedad y toda flaqueza en el pueblo.

Éxodo 15:26

y dijo: «Si con oído oyeres la voz de Señor tu Dios; y lo grato en sus ojos hicieres, y escuchares sus mandamientos y observares sus prescripciones todas, toda enfermedad que traje sobre los egipcios, no traeré sobre ti, que yo soy Señor tu Dios el que te sana».

Hechos 15:41

y atravesó la Siria; confirmando las iglesias (mandando guardar los preceptos de los apóstoles y ancianos).

Lucas 4:14

Y retornó Jesús, en el poder del Espíritu, a la Galilea; y fama salió por toda la circunvecindad acerca de él;

Marcos 1:28

Y salió su oída luego a doquiera, a toda la región al través de la Galilea.

Mateo 14:1

En aquel tiempo oyó Herodes, el tetrarca, la oída (a) de Jesús,

1 Crónicas 14:17

Y fue grande el renombre de David en toda la tierra; y el Señor dio el temor de él sobre todas las gentes.

1 Reyes 10:1

Y la reina de Sabá oyó el nombre de Salomón y el nombre del Señor, y vino a tentarle en enigmas.

1 Reyes 4:31

Y sabía sobre todos los hombres; y sabía sobre Etán, el ezrahita y Hemán y Calcol y Dordá, hijos de Mahol; y era su nombre en todos los pueblos en contorno(g) .

Josué 6:27

Y fue el Señor con Josué, y fue su nombre por toda la tierra.

Juan 10:21

Otros decían: «Estas palabras no son de endemoniado. ¿Acaso un demonio puede de ciegos, ojos abrir».

Mateo 9:35

Y recorrió Jesús las ciudades todas y las aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos y predicando el evangelio del reino y sanando toda enfermedad y toda flaqueza(i) .

Mateo 9:26

Y salió esta(f) fama por toda aquella tierra.

Mateo 8:28

Y, yendo él hasta allende, hasta la región de los gadarenos, viniéronle al encuentro dos endemoniados, saliendo de las tumbas, pesados por demás, de no poder nadie andar por aquel camino.

2 Samuel 8:6

Y puso David guarnición en Siria de Damasco, y fue hecho el siro a David en siervos trayendo dádivas; y salvó el Señor a David en todo lo que andaba.

1 Crónicas 29:2

Según toda mi fuerza he prevenido, para casa de mi Dios, oro sobre oro, y plata sobre plata, y bronce sobre bronce, hierro sobre hierro, y madera sobre madera, piedras ónices y, en abundancia, piedras valiosísimas y pintadas, y toda piedra preciosa y paria mucha.

Mateo 8:33

Y los que apacentaban, huyeron y, viniendo a la ciudad, anunciaron todo y lo de los endemoniados.

Marcos 2:4

Y, no pudiéndole traer hasta él, a causa de la turba, destejaron el techo donde estaba, y perforando, descolgaron la camilla en que el paralítico yacía.

Marcos 2:9

¿Qué es más fácil: decir al paralítico: «Perdonados te están tus pecados»; o decir: «Levántate y coge tu camilla, y paséate?»

Lucas 4:38

Y, levantándose de la sinagoga, entró en la casa de Simón. Y la suegra de Simón era estrechada de fiebre grande; y rogábanle por ella.

Lucas 5:24

Pero, para que veáis que el Hijo del hombre poder tiene sobre la tierra de perdonar pecados» —dijo al paralítico: «Te digo: Levántate, y, alzando tu literilla, vete a tu casa».

Hechos 8:7

pues muchos de los que tenían espíritus inmundos —gritando con voz grande, salían; y muchos paralíticos y cojos eran curados;

Lucas 7:17

Y salió esta palabra en toda la Judea acerca de él y toda la circunvecindad.

Hechos 28:9

Y, esto sucedido, los demás los que en la isla tenían enfermedades, acercábanse y eran curados;