Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 28:9 - Biblia Septuaginta al Español

9 Y he aquí Jesús encontrólas, diciendo: «Alegraos(b) », y ellas, acercándose, abrazaron sus pies, y le adoraron.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 he aquí, Jesús les salió al encuentro, diciendo: ¡Salve! Y ellas, acercándose, abrazaron sus pies, y le adoraron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Mientras iban, Jesús les salió al encuentro y las saludó. Ellas corrieron hasta él, abrazaron sus pies y lo adoraron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 En eso Jesús les salió al encuentro en el camino y les dijo: 'Paz a ustedes. Las mujeres se acercaron, se abrazaron a sus pies y lo adoraron.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Y° he aquí Jesús les salió al encuentro, diciendo: ¡Salve! Y ellas se acercaron y se postraron ante Él y abrazaron sus pies.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Y de pronto, Jesús les salió al encuentro y las saludó: '¡Salve!'. Ellas se acercaron, se abrazaron a sus pies y lo adoraron.

Gade chapit la Kopi




Mateo 28:9
18 Referans Kwoze  

Y, viendo, le adoraron; algunos empero dudaron(d) .


Y los de la barca adoráronle, diciendo: «Verdaderamente de Dios Hijo eres».


Respondió Tomás y díjole: «¡El Señor mío y el Dios mío!»


Y ellos, habiéndole adorado, retornaron a Jerusalén, con gozo grande;


María, pues, tomando una libra de ungüento de nardo líquido, muy precioso, ungió los pies de Jesús y enjugó con sus cabellos sus pies; y la casa llenóse del olor del ungüento.


y parándose junto a sus pies llorando, con las lágrimas empezó a regar sus pies; y con los cabellos de su cabeza enjugaba y besaba tiernamente sus pies y ungía con el ungüento.


He aquí daré de la sinagoga de satanás, de los que se dicen judíos ser, y no son, sino que mienten; he aquí haréles que se lleguen(g) y adoren a faz de tus pies, y conozcan que yo te he amado.


Por lo demás, hermanos, gozaos, consumaos, consolaos, lo mismo sentid, paz tened; y el Dios de la caridad y paz será con vosotros.


Siendo, pues, tarde en aquel día el primero de los sábados, y las puertas cerradas donde estaban los discípulos congregados por el miedo de los judíos; vino Jesús y detúvose al medio, y díceles: «Paz a vosotros».


Y, entrando a ella dijo: «Alégrate(k) , agraciada(l) : el Señor, contigo, bendita tú en mujeres(m) »


Encontrará a los que hacen lo justo, y de tus caminos se acordarán. He aquí tú te has airado, y nosotros pecado; por esto nos hemos extraviado,


y las salutaciones en las ágoras y ser llamados de los hombres rabbí,(d)


Y retirándose al punto de la tumba, con temor y gozo grande, corrieron a anunciar a sus discípulos.


Entonces díceles Jesús: «No temáis; id, anunciad a mis hermanos que se retiren a la Galilea, y allí me verán».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite