Mateo 27:5 - Biblia Septuaginta al Español5 Y, arrojando los denarios en el templo, retiróse, y, yendo, se ahorcó. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19605 Y arrojando las piezas de plata en el templo, salió, y fue y se ahorcó. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente5 Entonces Judas tiró las monedas de plata en el templo, salió y se ahorcó. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)5 Entonces él, arrojando las monedas en el Templo, se marchó y fue a ahorcarse. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion5 Y arrojando las piezas de plata en el santuario, se retiró y se marchó de allí, y se ahorcó. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19755 Entonces él arrojó las monedas de plata contra el templo, se marchó y se ahorcó. Gade chapit la |
Y, pasado tiempo mucho, díjole su mujer: «¿Hasta cuándo padecerás, diciendo: «He aquí me queda tiempo todavía, un poco aguardando la esperanza de mi salvación?» Pues he aquí que borrada está tu memoria de la tierra: hijos e hijas, de mi vientre dolores y trabajos; los que en vano sufrí con afanes; y tú mismo en podredumbre y gusanos estás sentado, pernoctando al aire libre; y yo, errabunda y sierva, de lugar en lugar, y de casa en casa, aguardando al sol, cuando se pone, para reposar de mis afanes y los dolores que ahora me oprimen. Pero di alguna palabra contra el Señor y muere»(a) .