Mateo 26:72 - Biblia Septuaginta al Español

⁷² Y de nuevo negó con juramento: que «no conozco al hombre».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷² Pero él negó otra vez con juramento: No conozco al hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷² Nuevamente, Pedro lo negó, esta vez con un juramento. «Ni siquiera conozco al hombre», dijo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷² Pedro lo negó por segunda vez, jurando: 'Yo no conozco a ese hombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷² Y otra vez negó con juramento: ¡No conozco a ese hombre!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷² Y él de nuevo negó con juramento: '¡Que no conozco a ese hombre!'.

Mateo 26:72 Referans Kwoze

Lucas 22:34

Y él dijo: «Dígote, Pedro, no cantará hoy el gallo hasta que tres veces me niegues conocer».

Mateo 26:74

Y entonces empezó a maldecir mucho y a jurar, que «no conozco al hombre». Y al punto cantó el gallo.

Malaquías 3:5

Y me acercaré a vosotros en juicio; y seré testigo breve contra los maléficos, y contra las adúlteras y contra los que juran en mi nombre con mentira, y contra los que defraudan jornal de jornalero, y los que oprimen viuda y los que abofetean huérfanos, y los que declinan juicio de advenedizo y los que no me temen, dice el Señor Omnipotente.

Zacarías 8:17

y cada uno la maldad de(d) su prójimo no penséis en vuestros corazones; y juramento falso no améis; por esto: porque todo esto odio, dice el Señor Todopoderoso».

Isaías 48:1

Oíd esto, casa de Jacob, los llamados con el nombre de Israel, y de Judá salidos; los que juráis en el nombre del Señor Dios de Israel que os acordáis no con verdad ni con justicia;

Éxodo 20:7

No tomarás el nombre de Señor tu Dios en vano(c) ; pues no dejará impune Señor tu Dios al que tomare su nombre en vano.

Mateo 26:71

Y, saliendo él al pórtico, vióle otra, y dice a los de allí; «Este estaba con Jesús el Nazareno».

Mateo 26:73

Y un poco después, llegándose los que estaban, dijeron a Pedro: «Verdaderamente también tú de ellos eres; que aún tu habla te da a conocer».