Mateo 26:22 - Biblia Septuaginta al Español

²² Y, contristados sobremanera, empezaron a decirle cada uno de ellos: «¿Acaso yo soy, Señor?»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y entristecidos en gran manera, comenzó cada uno de ellos a decirle: ¿Soy yo, Señor?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Ellos, muy afligidos, le preguntaron uno por uno: —¿Seré yo, Señor?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Se sintieron profundamente afligidos, y uno a uno comenzaron a preguntarle: '¿Seré yo, Señor?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y entristecidos en gran manera, comenzaron a decirle, uno por uno: ¿Acaso soy yo,° Señor?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Profundamente entristecidos, comenzaron a preguntarle uno por uno: '¿Acaso soy yo, Señor?'.

Mateo 26:22 Referans Kwoze

Lucas 22:23

Y ellos empezaron a inquirir entre sí quién ya fuese de entre ellos el que esto había de hacer.

Juan 21:17

Dícele tercera vez: «Simón de Juan, ¿quiéresme?» Entristecióse Pedro porque díjole tercera vez: «¿Quiéresme?»; y dijo: «Señor, todo tú sabes; tú conoces que te quiero». Dícele Jesús: «Pastorea las ovejuelas mías».

Mateo 26:21

y, comiendo ellos, dijo: «En verdad os digo que uno de vosotros me entregará».

Mateo 26:23

Y él respondiendo dijo: «El que remoja conmigo la mano(e) en la escudilla, éste me entregará.

1 Corintios 11:28

Pero pruébese el hombre a sí mismo; y así del pan coma y del cáliz beba;