Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 26:15 - Biblia Septuaginta al Español

15 dijo: «¿Qué me queréis dar? y yo os lo entregaré». Y ellos le señalaron treinta dineros;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 y les dijo: ¿Qué me queréis dar, y yo os lo entregaré? Y ellos le asignaron treinta piezas de plata.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 y preguntó: «¿Cuánto me pagarán por traicionar a Jesús?». Y ellos le dieron treinta piezas de plata.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 y les dijo: '¿Cuánto me darán si se lo entrego?' Ellos prometieron darle treinta monedas de plata.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 y dijo:° ¿Qué queréis darme para que yo os lo entregue? Y ellos le fijaron treinta piezas de plata.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 y les dijo '¿Cuánto me queréis dar, y yo os lo entregaré?'. Ellos le fijaron treinta monedas de plata.

Gade chapit la Kopi




Mateo 26:15
17 Referans Kwoze  

Y, si a siervo corneare el toro o a sierva, treinta didracmas de plata, dará al amo de ellos, y el toro apedreado será.


y, en avaricia, con fingidas palabras, os negociarán(a) ; para quienes el juicio, tiempo ha, no ocia(b) ; y la perdición de ellos no dormita.


no vinolento, percusor, sino benigno, incontencioso, desamante del dinero,


Este ciertamente, pues, adquirió un campo de pago de iniquidad, y yéndose de bruces(i) , crujió por medio y derramáronse todas sus entrañas;


Y díjole Micás: «Asiéntate conmigo y házteme en padre y en sacerdote y yo te daré diez siclos de plata para el día(h) y estola de vestiduras y lo necesario para tu vida.»


Y subieron a ella los príncipes de los filisteos y dijéronle: «Engáñale y ve en qué está su fuerza la grande, y en qué podemos contra él, y le ataremos para humillarle; y nosotros daremos-varón mil y ciento de plata.»


Y apartóse a ella, del camino; y dijo: «Déjame venir a ti(c) », pues no conoció ser su nuera. Y ella dijo: «¿Qué me darás, si vinieres a mí?»


Y los canes impudentes de alma, no conociendo hartura; y son malos, no conociendo inteligencia; todos sus vías siguieron, cada cual hacia lo propio(a) .


Simón, el Cananeo(b) y Judas, el Iscariote(c) el que también le vendió.


y desde entonces buscaba oportunidad para entregarle.


y de la hembra será el precio, treinta siclos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite