Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 26:11 - Biblia Septuaginta al Español

11 Que siempre a los pobres tenéis con vosotros, pero a mí no siempre tenéis.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Porque siempre tendréis pobres con vosotros, pero a mí no siempre me tendréis.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Siempre habrá pobres entre ustedes, pero a mí no siempre me tendrán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Siempre tienen a los pobres con ustedes, pero a mí no me tendrán siempre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros,° pero a mí no siempre me tendréis.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros; pero a mí no me tendréis siempre.

Gade chapit la Kopi




Mateo 26:11
16 Referans Kwoze  

Pues no faltará menesteroso en tu tierra; por esto yo te mando, diciendo: «Abriendo abrirás tu mano a tu hermano; al pobre y al menesteroso en tu tierra.


Pues siempre a los pobres tenéis con vosotros, y cuando quisiereis, podéisles bien hacer; pero a mí no siempre tenéis.


pues, pobres siempre tenéis con vosotros; a mí, empero, no siempre tenéis».


He salido del Padre y venido al mundo; de nuevo dejo el mundo y voime al Padre».


mas ahora voime al que me envió. Y nadie de vosotros pregúntame: «¿A dónde te vas?»


Todavía un poco, y el mundo ya no me ve; pero vosotros me veréis, porque yo vivo, y vosotros viviréis.


Hijitos, todavía un poco con vosotros estoy. Buscaréisme, y, según dije a los judíos: que «a donde yo me voy, vosotros no podéis venir»; también a vosotros digo ahora.


quien debe el cielo ciertamente recibir, hasta tiempos de apocatástasis(b) de todo lo que habló Dios por boca de los santos, desde el siglo: sus profetas.


Y ya no estoy en el mundo, y ellos en el mundo están; y yo a ti vengo. Padre santo, guárdales en tu nombre los que me has dado, para que sean uno, así como nosotros.


enseñándoles a guardar todo cuanto he mandado a vosotros. Y he aquí que estoy con vosotros todos los días hasta la consumación del siglo»(e) .


Pues donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy en medio de ellos.»


Y el que tuviere los bienes del mundo y viere a su hermano necesidad tener, y cerrare sus entrañas para con él, ¿cómo el amor de Dios permanece en él?


sólo de los pobres que nos acordásemos, lo que también me he empeñado esto mismo en hacer.


Y, conociendo Jesús, díjoles: «¿Qué? ¿golpes asestáis a la mujer? Pues obra hermosa ha obrado conmigo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite