Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 22:5 - Biblia Septuaginta al Español

5 Ellos, empero, desentendiéndose, se fueron: el uno al propio campo; el otro a su negocio;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Mas ellos, sin hacer caso, se fueron, uno a su labranza, y otro a sus negocios;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Pero las personas a quienes había invitado no hicieron caso y siguieron su camino: uno se fue a su granja y otro a su negocio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Pero ellos no hicieron caso, sino que se fueron, unos a sus campos y otros a sus negocios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Pero ellos, haciendo caso omiso, se fueron, el uno a su campo, el otro a su negocio,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Pero ellos no hicieron caso y se fueron el uno a su campo, el otro a sus negocios;

Gade chapit la Kopi




Mateo 22:5
21 Referans Kwoze  

¿cómo nosotros escaparemos, tamaña descuidando salud?(c) la que, principio tomando de ser hablada del Señor, por los que oyeron, fue a nosotros confirmada,


traidores, precipitados, inflados, del deleite amantes, más que de Dios amantes;


pues el sentir de la carne, muerte; pero el sentir del espíritu, vida y paz.


¿O las riquezas de la bondad de él y de la paciencia y de la longanimidad desprecias; ignorando que lo bueno de Dios a penitencia te trae;


Pero, disputando él sobre justicia, y continencia y el juicio venidero, temeroso volviéndose Félix, respondió: «Lo que ahora es, vete; pero, ocasión a su vez cogiendo, a su vez he de llamarte»;


Pero otros, mofándose, decían: que «de mosto henchidos están».


Y el sobre las espinas sembrado: éste es el que la palabra oye, y el cuidado del siglo y el engaño de las riquezas acaba de ahogar la palabra, e infructuosa se hace.


Principio de sabiduría, temor de Dios; y entendimiento bueno a todos los que la hacen; y piedad para con Dios, principio del sentir; pero sabiduría y disciplina los impíos menosprecian.


Y Jacob dio a Esaú pan y un potaje de lentejas; y comió y bebió; y levantóse y se fue; y despreció la primogenitura.


Y salió Lot y habló a sus yernos los que habían de tomar a sus hijas, y dijo: «Levantaos y salid de este lugar; porque perderá Señor la ciudad». Pero pareció como que se burlaba, en los ojos de sus yernos.


De nuevo envió otros siervos, diciendo: «Decid a los llamados: «He aquí mi comida aderezada tengo; mis toros y cebas(b) , muertos y todo preparado: venid a las bodas».


y los demás, prendiendo los siervos de él ultrajaron y mataron.


y a los que las palomas vendían, dijo: «Alzad esto de aquí; no hagáis la casa de mi Padre casa de negocio».


y, en avaricia, con fingidas palabras, os negociarán(a) ; para quienes el juicio, tiempo ha, no ocia(b) ; y la perdición de ellos no dormita.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite