Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 2:15 - Biblia Septuaginta al Español

15 y estuvo allí hasta el fin de Herodes; para que se cumpliese lo dicho del Señor por el profeta, diciendo: De Egipto llamé a mi hijo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 y estuvo allá hasta la muerte de Herodes; para que se cumpliese lo que dijo el Señor por medio del profeta, cuando dijo: De Egipto llamé a mi Hijo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 y se quedaron allí hasta la muerte de Herodes. Así se cumplió lo que el Señor había dicho por medio del profeta: «De Egipto llamé a mi Hijo».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 permaneciendo allí hasta la muerte de Herodes. Así se cumplió lo que había anunciado el Señor por boca del profeta: Llamé de Egipto a mi hijo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y allá se quedó hasta la muerte de Herodes, para que se cumpliera lo dicho por el Señor mediante el profeta, cuando declara: De Egipto llamé a mi hijo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Y se quedó allí hasta la muerte de Herodes. Se cumplió así lo que había dicho el Señor por el profeta: De Egipto llamé a mi hijo.

Gade chapit la Kopi




Mateo 2:15
21 Referans Kwoze  

A la aurora fueron arrojados; arrojado, el rey de Israel. Pues párvulo, Israel; y yo le amé y de Egipto llamé a sus hijos(a) .


Y tú dirás a Faraón: «Esto dice Señor: «Hijo primogénito mío Israel;


Dios le ha guiado desde Egipto; como de unicornio, su gloria; exterminará gentes de sus enemigos; los huesos de ellos destrozará; con sus saetas traspasará.


Y dijo a ellos: «Estas, mis palabras que he hablado a vosotros, aún estando con vosotros; pues debe cumplirse todo lo escrito en la ley de Moisés, y los profetas y salmos acerca de mí».


Y todo esto sucedió para que se cumpliese lo dicho del Señor por el profeta, diciendo:


¿Como, pues, se cumplirían las escrituras de que así ha de suceder?»


Y esto ha acontecido para que se cumpliese lo dicho por el profeta, diciendo:


para que se cumpliese lo dicho por Isaías, el profeta, diciendo: «Él las flaquezas nuestras tomó y las enfermedades llevó.»


Y viniendo, habitó en una ciudad, llamada Nazaret, para que se cumpliese lo dicho por los profetas: porque «Nazareno será llamado.»


Pero, muerto Herodes, he aquí que un ángel del Señor se aparece en sueños a José en Egipto;


Entonces se cumplió lo dicho por Jeremías, el profeta, diciendo:


Pues aconteció esto para que la Escritura se cumpliese: Hueso no será desmenuzado de él(e) .


Después de esto Jesús, sabiendo que ya todo está consumado, para que se consumase la Escritura, dice: «Sed tengo».


Pero todo esto aconteciendo está, para que se cumplan las Escrituras de los profetas». Entonces los discípulos todos, dejándole, huyeron.


«Varones hermanos, debía cumplirse la Escritura, que predijo el Espíritu, el Santo (por boca de David), acerca de Judas;


Y, crucificándole, repartiéronse sus vestiduras echando suertes: para que se cumpliese lo dicho por el profeta: «Repartiéronse mis vestidos y sobre mis vestiduras echaron suertes(f) ;


Y él, despertando, tomó al infante y a su madre, de noche, y se retiró a Egipto;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite