Mateo 19:5 - Biblia Septuaginta al Español

⁵ Por esto abandonará hombre padre y madre y se adherirá a su mujer, y serán los dos para en carne una.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ y dijo: Por esto el hombre dejará padre y madre, y se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ —Y agregó—: “Esto explica por qué el hombre deja a su padre y a su madre, y se une a su esposa, y los dos se convierten en uno solo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ y dijo: El hombre dejará a su padre y a su madre y se unirá con su mujer, y serán los dos una sola carne?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y dijo: Por esto dejará el hombre° al padre y a la madre, y se unirá a su mujer, y vendrán a ser los dos una sola carne.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y añadió: 'Por eso, dejará el hombre al padre y a la madre, se unirá a su mujer y viene a ser los dos una sola carne.

Mateo 19:5 Referans Kwoze

1 Corintios 7:4

La mujer al propio cuerpo no señorea, sino el varón; e igualmente tampoco el marido al propio cuerpo señorea, sino la mujer.

1 Corintios 7:2

mas, en razón de la fornicación, cada uno su mujer tenga, y cada una al propio marido tenga.

Efesios 5:31

Gn 2:2, 4. Por esto abandonará hombre a su padre y a la madre, y se apegará a su mujer, y serán los dos para en carne una.

1 Corintios 6:16

¿O no sabéis que el que se adhiere a la ramera, un cuerpo es? Pues serán, dice, Gn. 2,24 . los dos para en carne una,

Salmos 45:10

arco destrozará, y quebrantará armas, y broqueles quemará en fuego.

Romanos 12:9

¡El amor, indisimulado! Odiando lo malo, adhiriendo a lo bueno;

Salmos 63:8

Dardo(a) de pequeñuelos hiciéronse las heridas de ellos; y se anonadaron contra ellos sus lenguas.

1 Samuel 18:1

Y aconteció que cuando acabó de hablar a Saúl, el alma de Jonatás se ligó con el alma de David; y amóle Jonatás como a su alma.

Deuteronomio 11:22

Y será: si con oído oyereis todos estos mandamientos que os mando hoy hacer: amar al Señor, vuestro Dios, y andar en todos sus caminos y adherirás a él;

Deuteronomio 10:20

Al Señor, tu Dios, temerás; a él servirás; a él adherirás; y en su nombre jurarás.

Deuteronomio 4:4

Y vosotros los que adherís al Señor vuestro Dios, vivís todos hoy.

Génesis 34:3

Y adhirióse de alma a Dina, la hija de Jacob; y amó a la joven y habló al corazón de la joven.

1 Reyes 11:2

de las gentes que vedó el Señor a los hijos de Israel: «No entraréis a ellas, y ellos no entrarán a vosotros, para que no desvíen vuestros corazones en pos de sus ídolos», a ellos conglutinóse Salomón, amando.

2 Samuel 1:26

Duélome sobre ti hermano mío Jonatás, florecísteme sobremanera; maravillóme tu amor sobre amor de mujeres(f)

Malaquías 2:15

Y ¿no lo hermoso ha hecho(f) , y emanación de tu espíritu(g) ? Y habéis dicho: ¿Qué otra cosa que simiente busca Dios?» y guardaos en vuestro espíritu(h) , y mujer de tu adolescencia no abandones, no.

Mateo 19:6

Así que ya no son dos sino carne una. Lo que Dios, pues, coyundó, el hombre no lo separe».

1 Samuel 25:43

También a Aquinoam tomó David, de Jezrael; y ambas fuéronle mujeres.