Mateo 19:22 - Biblia Septuaginta al Español

²² Pero, oyendo el jovencito la palabra, se retiró entristecido; porque estaba teniendo bienes muchos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Oyendo el joven esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Cuando el joven escuchó lo que Jesús le dijo, se fue triste porque tenía muchas posesiones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Cuando el joven oyó esta respuesta, se marchó triste, porque era un gran terrateniente.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Pero al oír el joven la palabra, se fue entristecido, porque era de los que tienen° muchas posesiones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Pero cuando el joven oyó [estas] palabras se fue, lleno de tristeza, pues poseía muchos bienes.

Mateo 19:22 Referans Kwoze

Mateo 6:24

Nadie puede servir a dos señores; pues, o al uno odiará y al otro amará; o al uno adherirá y al otro despreciará; no podéis a Dios servir y al Mamoná(h) .

Ezequiel 33:31

Vienen a ti, como se junta el pueblo, y siéntanse delante de ti, y oyen tus palabras y no las harán, no; pues mentira en su boca y, en pos de contaminaciones, su corazón.

Mateo 13:22

Y el sobre las espinas sembrado: éste es el que la palabra oye, y el cuidado del siglo y el engaño de las riquezas acaba de ahogar la palabra, e infructuosa se hace.

Colosenses 3:5

Mortificad, pues, los miembros vuestros, los sobre la tierra: ramería, impureza, pasión(a) , apetito malo y la avaricia; la que es idolatría;

Efesios 5:5

Pues esto sabed: que todo ramero, o impuro o avaro, que es idólatra(b) , no tiene herencia en el reino del Cristo y Dios.

Marcos 10:22

Pero él, contrariándose por la palabra, se fue contristado; pues estaba poseyendo bienes muchos.

Mateo 16:26

Pues ¿qué aprovechará un hombre, si el mundo entero ganare y a su alma dañare? O ¿qué dará un hombre en cambio de su alma?

Lucas 18:23

Pero él, oyendo esto, triste en torno se puso, porque era rico sobremanera.

Mateo 14:9

Y entristecido el rey por los juramentos y los comensales, mandó se diese;

Marcos 6:26

Y triste en torno(q) poniéndose el rey, por los juramentos y los comensales, no quiso rechazarla.

Salmos 17:14

Al fulgor, a faz de él, las nubes pasaron: granizo y carbones de fuego.

Mateo 19:21

Díjole Jesús: «Si quieres ser perfecto anda, vende lo que tienes y dalo a los mendigos, y tendrás un tesoro en los cielos, y acá sígueme».

Mateo 19:23

Y Jesús dijo a sus discípulos: «En verdad os digo que un rico difícilmente entrará en el reino de los cielos.

Juan 16:20

En verdad, en verdad dígoos que plañiréis y trenaréis(b) vosotros, pero el mundo gozará; vosotros os entristeceréis; empero la tristeza de vosotros en gozo trocaráse.