Mateo 17:5 - Biblia Septuaginta al Español

⁵ Aún hablando él, he aquí una nube luminosa les fue sombreando y he aquí una voz de la nube diciendo: «Este es el Hijo mío, el amado, en quien me he complacido: escuchadle».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Mientras él aún hablaba, una nube de luz los cubrió; y he aquí una voz desde la nube, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia; a él oíd.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ No había terminado de hablar cuando una nube brillante los cubrió, y desde la nube una voz dijo: «Este es mi Hijo muy amado, quien me da gran gozo. Escúchenlo a él».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Estaba Pedro todavía hablando cuando una nube luminosa los cubrió con su sombra y una voz que salía de la nube dijo: '¡Este es mi Hijo, el Amado; éste es mi Elegido, escúchenlo!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Estando él aún hablando, he aquí una nube° de luz los cubrió, y de la nube salió° una voz, diciendo: Éste es mi Hijo amado, en quien me he complacido;° a Él oíd.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Todavía estaba él hablando cuando una nube luminosa los envolvió y de la nube salió una voz que decía: 'Éste es mi Hijo amado, en quien me he complacido; escuchadle'.

Mateo 17:5 Referans Kwoze

Mateo 3:17

Y he aquí una voz de los cielos, diciendo: «Este es el hijo mío, el amado, en quien me he complacido.»

Mateo 12:18

He aquí a mi Hijo a quien elegí, mi amado, en quien se ha complacido mi alma; pondré mi espíritu sobre él, y mi juicio a las gentes anunciará.

Marcos 9:7

Y súbitamente, mirando alrededor, no ya a nadie vieron consigo, sino a Jesús sólo.

Deuteronomio 18:15

Profeta de en medio de ti, de entre tus hermanos, como a mí, te levantará el Señor, tu Dios; a él oiréis,

Juan 3:35

El Padre ama al Hijo y todo ha dado en la mano de él.

Marcos 1:11

Y voz hubo de los cielos: «Tú eres el hijo mío, el amado; en ti me he complacido».

Apocalipsis 1:7

«He aquí viene con las nubes, y verále todo ojo, y los que le traspasaron; y plañirán sobre él todas las tribus de la tierra». Sí; amén.

Lucas 3:22

y descendió el Espíritu Santo en corporal forma, como paloma, sobre él, y voz del cielo hubo: «Tú eres el Hijo mío, el amado; en ti me he complacido».

Isaías 42:1

Jacob, el niño mío, le acogeré; Israel, el elegido mío(a) , le ha recibido mi alma; he dado mi espíritu sobre él: juicio a las gentes publicará(b) ;

Hebreos 5:9

y, consumado, hízose para todos los obedientes a él, causante de salud eterna;

Deuteronomio 18:19

Y el hombre que no escuchare las palabras de él, cuantas hablare aquel profeta en mi nombre; yo me vengaré de él.

Hechos 7:37

Este es Moisés, el que habló a los hijos de Israel: «Profeta os levantará Dios de entre vuestros hermanos, como a mí, a él oíd.

Juan 5:37

Y el que ha enviado: Padre, aquél ha atestiguado acerca de mí; ni su voz jamás habéis oído, ni su figura visto;

Colosenses 1:13

quien nos libró de la potestad de las tinieblas y trasladó al reino del Hijo del amor suyo;

Efesios 1:6

en loor de gloria de su gracia; con que nos agració en el amado;

Juan 3:16

Pues así ha amado Dios al mundo, que a su Hijo, al unigénito, ha dado, para que, todo el que creyere en él, no perezca, sino tenga vida eterna.

Isaías 42:21

El Señor Dios ha determinado que se justifique(g) , y magnifique loor.

Deuteronomio 5:22

Estas palabras habló el Señor a toda la congregación vuestra, en el monte, de en medio del fuego: tinieblas, nube, tormenta, voz grande; y no añadió y escribiólas en dos tablas de piedra, y me dio.

Éxodo 19:19

Y se hicieron las voces de la trompeta más y más fuertes sobremanera: Moisés hablaba, y Dios respondíale con voz.

Hechos 1:9

Y, esto diciendo, ellos mirando, alzóse, y nube por debajo tomóle de los ojos de ellos.

Salmos 81:7

vosotros, empero, ahora como hombres morís, y como uno de los príncipes caéis(e) .

Job 38:1

Después que cesó Eliú de hablar, dijo el Señor a Job, por entre el torbellino y las nubes(a) :

Mateo 17:6

Y oyendo los discípulos, cayeron sobre su rostro y atemorizáronse sobremanera.

Apocalipsis 14:14

Y vi, y he aquí nube esplendente, y sobre la nube sentado uno semejando Hijo de hombre, teniendo en su cabeza corona áurea y en su mano hoz aguda.