Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 17:3 - Biblia Septuaginta al Español

3 Y he aquí que se les apareció Moisés y Elías, conversando con él.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Y he aquí les aparecieron Moisés y Elías, hablando con él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 De repente, aparecieron Moisés y Elías y comenzaron a conversar con Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 En seguida vieron a Moisés y Elías hablando con Jesús.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y he aquí, se les aparecieron° Moisés y Elías hablando con Él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 En aquel momento se les aparecieron Moisés y Elías, que conversaban con él.

Gade chapit la Kopi




Mateo 17:3
22 Referans Kwoze  

Y dijo a ellos: «Estas, mis palabras que he hablado a vosotros, aún estando con vosotros; pues debe cumplirse todo lo escrito en la ley de Moisés, y los profetas y salmos acerca de mí».


Y, respondiendo Pedro, dice a Jesús: «‘Rabbí’(a) , bello es que nosotros aquí estemos; y hagamos tres tiendas: a ti una, y a Moisés una, y a Elías una».


quien restituirá el corazón de padre a hijo, y corazón de hombre a su prójimo; para no venir yo y herir la tierra totalmente.


Y empezando de Moisés y de todos los profetas, interpretóles, en todas las Escrituras, lo acerca de él.


«¡La ley y los profetas, hasta Juan!; desde entonces el reino es evangelizado, y cada cual a él se esfuerza(h) .


Y aconteció, al separarse ellos de él, dijo Pedro a Jesús: «Amo, bello es que nosotros aquí estemos, y hagamos tiendas tres: una a ti, y una a Moisés y una a Elías»; no sabiendo lo que dice.


Y él precederá delante de él en espíritu y poder de Elías, a convertir corazones de padres(f) a hijos, e inobedientes, en pensamiento de justos a preparar al Señor pueblo perfecto».


Y dijo Elías el profeta tesbita, el de Tesbe de Galaad, a Acab: «Vive el Señor, el Dios de los ejércitos, el Dios de Israel, de quien estuve a la faz de él que ni habrá estos años rocío y lluvia, sino por boca de palabra mía.»


Y no se levantó ya profeta en Israel como Moisés; a quien conocía el Señor faz a faz,


Profeta suscitaréles de en medio de sus hermanos, como tú; y pondré mis palabras en boca de él, y les hablará, según lo que yo le mandare.


pues la ley por medio de Moisés fue dada; la gracia y la verdad por medio de Jesucristo ha sido.


Y transfiguróse delante de ellos: y resplandeció su rostro como el sol; y sus vestidos tornáronse esplendorosos como la luz.


Y respondiendo Pedro, dijo a Jesús: «Señor, bello es que nosotros aquí estemos; si quieres, haré aquí tiendas tres: a ti una, y a Moisés una, y a Elías una».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite