Mateo 17:12 - Biblia Septuaginta al Español

¹² y dígoos que Elías ya vino, y no le conocieron, sino que hicieron en él cuanto quisieron; así también el Hijo del hombre ha de padecer de ellos.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Mas os digo que Elías ya vino, y no le conocieron, sino que hicieron con él todo lo que quisieron; así también el Hijo del Hombre padecerá de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Pero les digo, Elías ya vino, pero no fue reconocido y ellos prefirieron maltratarlo. De la misma manera, también harán sufrir al Hijo del Hombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Pero créanme: ya vino Elías y no lo reconocieron, sino que lo trataron como se les antojó. Y así también harán sufrir al Hijo del Hombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² pero Yo os digo que Elías ya vino,° y no lo reconocieron, sino que hicieron con él todo cuanto quisieron. Así también el Hijo del Hombre está a punto de padecer de parte de° ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Pero yo os aseguro que Elías ya ha venido y no lo reconocieron, sino que hicieron con él cuanto se les antojó. Y también el Hijo del hombre padecerá a manos de ellos'.

Mateo 17:12 Referans Kwoze

Mateo 16:21

Desde entonces empezó Jesús a manifestar a sus discípulos que debe él a Jerusalén ir y mucho padecer de los ancianos y sumos sacerdotes y escribas, y ser muerto, y al tercer día, resucitar.

Hechos 4:10

notorio sea a todos vosotros y a todo el pueblo de Israel: que en el nombre de Jesucristo, el Nazareno, a quien vosotros crucificasteis, a quien Dios resucitó de muertos, en éste aquí está a faz de vosotros, sano.

Hechos 7:52

¿A cuál de los profetas no persiguieron los padres de vosotros? Y mataron a los que prenunciaban acerca de la venida del Justo; del que ahora vosotros traidores y asesinos os habéis hecho;

Hechos 2:23

a éste, con definida voluntad y presciencia de Dios, entregado por manos de inicuos, enclavando, arrebatasteis;

Juan 1:11

A lo propio vino, y los propios no le recibieron.

Lucas 7:33

Pues vino Juan el Bautista ni comiendo pan ni bebiendo vino, y decís: «Demonio tiene».

Mateo 21:32

Pues vino Juan a vosotros en camino de justicia y no le creisteis; pero los publicanos y las rameras creyéronle; pero vosotros, viendo ni os habéis arrepentido por fin a creerle.

Mateo 11:2

Y Juan, oyendo en la cárcel, las obras del Cristo, enviando por medio de sus discípulos(a) , le dijo:

Mateo 8:20

Y dícele Jesús: «Las raposas cuevas tienen y los volátiles del cielo, albergues; pero el Hijo del hombre(c) no tiene dónde la cabeza reclinar».

Mateo 17:9

Y bajando ellos del monte, encargóles Jesús, diciendo: «A nadie digáis la visión hasta que el Hijo del hombre de los muertos resucite.»

Mateo 17:11

Y él respondiendo, dijo: «Elías ciertamente viene y restaurará todo;

Mateo 17:13

Entonces comprendieron los discípulos que de Juan el Bautista les habló.

Mateo 17:22

Y volviendo, ellos juntos, en la Galilea, díjoles Jesús: «Ha de ser el Hijo del hombre entregado en manos de hombres,