Mateo 16:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ Generación mala y adúltera señal pide, y señal no se le dará sino la señal de Jonás.» Y abandonándoles, se fue.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ La generación mala y adúltera demanda señal; pero señal no le será dada, sino la señal del profeta Jonás. Y dejándolos, se fue.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Solo una generación malvada y adúltera reclamaría una señal milagrosa, pero la única señal que les daré es la del profeta Jonás». Luego Jesús los dejó y se fue.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¡Generación mala y adúltera! Ustedes piden una señal, pero señal no tendrán, sino la señal de Jonás. Jesús, pues, los dejó y se marchó.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Esta generación perversa y adúltera demanda una señal° milagrosa, pero no le será dada otra señal que la señal de° Jonás.° Y dejándolos,° se retiró.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ¡Generación perversa y adúltera que reclama señales! Pero no se le dará otra señal que la de Jonás'. Y volviéndoles la espalda, se marchó.

Mateo 16:4 Referans Kwoze

Marcos 8:38

Pues, quien se avergonzare de mí y de mis palabras, en esta generación la adúltera y pecadora, también el Hijo del hombre se avergonzará de él, cuando viniere en la gloria de su Padre con los ángeles los santos».

Marcos 8:12

Y suspirando en su espíritu, dice: «¡Qué! la generación ésta ¿pide señal? En verdad digo: si se dará a aquesta generación señal(e) ...»

Mateo 15:14

Dejadles: ciegos son guías de ciegos; y ciego si a ciego guía, ambos en hoyo caerán».

Génesis 6:3

Y dijo Dios: «No permanecerá, no, mi espíritu en estos hombres por el siglo,(d) por ser ellos carne; y serán los días de ellos ciento veinte años».

Hechos 18:6

Pero, oponiéndose ellos y blasfemando, sacudiendo él las vestiduras, dijo a ellos: «¡La sangre de vosotros sobre la cabeza de vosotros! puro yo; desde ahora mismo, a las gentes me voy».

Oseas 9:12

puesto que, aun cuando nutrieren a sus hijos, deshijados serán entre los hombres; puesto que también ay para ellos es; mi carne de entre ellos(k) .

Oseas 4:17

Partícipe de ídolos, Efraín(i) , púsose tropiezos;

Hechos 2:40

Y con otras palabras más conjuraba; y exhortábales, diciendo: «Salvaos de esta generación, la torcida».

Isaías 57:3

Y vos llegaos acá, hijos inicuos, simiente de adúlteros y prostituta.

Jonás 1:1

Y fue hecha la palabra del Señor a Jonás, el de Amati, diciendo:

Mateo 16:5

Y viniendo los discípulos allende, olvidaron panes tomar.