Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 13:21 - Biblia Septuaginta al Español

21 pero no tiene raíz en sí mismo, sino que temporal es, y viniendo tribulación o persecución por la palabra, al punto se escandaliza.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 pero no tiene raíz en sí, sino que es de corta duración, pues al venir la aflicción o la persecución por causa de la palabra, luego tropieza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 pero, como no tienen raíces profundas, no duran mucho. En cuanto tienen problemas o son perseguidos por creer la palabra de Dios, caen.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 En él, sin embargo, no hay raíces, y no dura más que una temporada. Apenas sobreviene alguna contrariedad o persecución por causa de la Palabra, inmediatamente se viene abajo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 pero no tiene raíz en sí, sino que es de corta duración, y llegada una tribulación o persecución por causa de la palabra, al momento se escandaliza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 pero no echa raíces en él, porque es hombre que actúa al primer impulso y apenas sobreviene la tribulación o la persecución por causa de la palabra, al momento falla.

Gade chapit la Kopi




Mateo 13:21
47 Referans Kwoze  

y bienaventurado es, quien no se escandalizare en mí».


¿Qué te haré, Efraín? ¿Qué te haré Judá? Y vuestra misericordia, como nube matutina, y como rocío auroral pasajero.


para que inhabite el Cristo, por la fe, en vuestros corazones;


No enderezará el hombre con lo inicuo; y las raíces de los justos no serán arrancadas.


Que si también dijereis: «¿Qué diremos contra él, y la raíz(e) de la palabra(f) hallaremos en él?»


Espera en el Señor y haz bondad, y habita la tierra, y te apacentarás en las riquezas de ella.


Sabes esto: que se han apartado de mí todos los del Asia; de los que es Figelo y Hermógenes.


confiado de esto mismo: que, quien empezó en vosotros obra buena, perfeccionará hasta día de Jesucristo;


Pues ni circuncisión algo es, ni prepucio, sino nueva criatura.


Cuantos quieren bien parecer en carne, éstos os obligan a circuncidaros, sólo para que, por la cruz del Cristo, no se les persiga(d) .


pues en Cristo, ni circuncisión algo vale, ni prepucio, sino fe, por caridad obrando.


a los que, ciertamente, según paciencia de obra buena(a) , gloria y honor e incorrupción buscan: vida eterna;


Respondióles: Jesús y dijo: «En verdad, en verdad dígoos: buscáisme, no porque habéis visto señales, sino porque habéis comido de los panes y hartádoos.


Y los sobre la piedra —los que, cuando oyeren, con gozo reciben la palabra; y éstos raíz no tienen— los que, por tiempo creen, y en tiempo de tentación, se apartan.


y no tienen raíz en sí mismos, sino temporáneos son; después, viniendo tribulación o persecución por la palabra, luego se escandalizan.


Y, respondiendo Pedro, díjole: «Si todos se escandalizaren en ti, yo jamás me escandalizaré.»


Entonces díceles Jesús: «Todos vosotros os escandalizaréis en mí esta noche; que escrito está: «Heriré al pastor, y se dispersarán las ovejas de la grey.»


Y el perseverante hasta el fin, éste se salvará.


Y escandalizábanse en él. Y Jesús díjoles: «No hay profeta deshonrado, sino en su patria y en su casa».


pero, naciendo el sol, se quemó y, no teniendo raíz, secóse.


Y seréis odiados de todos por mi nombre; y el que perseverare hasta el fin, éste se salvará.


Ansias de impíos, malas; y las raíces de los timoratos, en valladares.


los que, en virtud de Dios, custodiados sois, por fe, para salud preparada a revelarse en tiempo postrero.


Que Demas me ha abandonado, amando el presente siglo, y ha partido a Tesalónica; Crescente, a Galacia; Tito, a Dalmacia;


«Sé dónde habitas: donde el trono de satanás, y tienes mi nombre; y no has negado mi fe; hasta en los días que Antipas mi testigo mi fiel; —que fue muerto entre vosotros, donde satanás habita.


Y el sobre lo pedregoso sembrado; éste es el que la palabra oye y al punto con alegría la recibe;


Que en muchas cosas tropezamos todos; si alguno en palabra no tropieza éste, perfecto varón, poderoso a enfrenar todo el cuerpo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite