Mateo 13:19 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁹ De todo el que oyere la palabra del reino y no entendiere, —viene el malo y arrebata lo sembrado en su corazón: éste es el junto al camino sembrado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Cuando alguno oye la palabra del reino y no la entiende, viene el malo, y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Este es el que fue sembrado junto al camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Las semillas que cayeron en el camino representan a los que oyen el mensaje del reino y no lo entienden. Entonces viene el maligno y arrebata la semilla que fue sembrada en el corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Cuando uno oye la palabra del Reino y no la interioriza, viene el Maligno y le arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Ahí tienen lo que cayó a lo largo del camino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ De todo el que oye la palabra del reino y no la entiende, viene el maligno y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Éste es el que fue sembrado junto al camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Cuando alguien oye la palabra del reino sin profundizarla, viene el Malo y arrebata lo sembrado en su corazón; éste representa lo sembrado al borde del camino.

Mateo 13:19 Referans Kwoze

Mateo 13:38

y el campo es el mundo, y la bella simiente —éstos son los hijos del reino; y la cizaña son los hijos del malo;

Hebreos 2:1

Por esto debemos más abundantemente atenernos a lo oído; no sea que difluyamos(a) .

1 Juan 5:18

Sabemos que todo el que ha nacido de Dios, no peca; sino que el nacido de Dios se guarda a sí mismo(b) ; y el malo no le coge.

Mateo 4:23

Y anduvo al través de toda la Galilea, enseñando en las sinagogas de ellos y predicando el evangelio del reino y sanando toda enfermedad y toda flaqueza en el pueblo.

1 Juan 3:12

No así como Caín, que del malo era y mató a su hermano. ¿Y por qué le mató? Porque sus obras malas eran; y las de su hermano, justas.

Romanos 1:28

Y, así como no probaron a Dios tener en conocimiento, entrególes Dios a réprobo entendimiento, a hacer lo no conveniente;

2 Tesalonicenses 2:12

para que sean juzgados todos los que no creyeron a la verdad, sino complacieron a la injusticia.

Romanos 14:17

Que no es el reino de Dios comida y bebida, sino justicia, y paz, y gozo en Espíritu Santo;

Romanos 2:8

pero a los de contención y que desobedecen a la verdad; obedecen empero, a la injusticia: ira e indignación.

Hechos 28:23

Y, habiéndole fijado día, vinieron a él al hospedaje los más; a quienes exponía testificándoles mucho el reino de Dios, y persuadiéndoles acerca de Jesús, y por la ley de Moisés y los profetas, de mañana a tarde.

Hechos 20:25

Y ahora he aquí yo sé que ya no veréis mi rostro todos vosotros en quienes he pasado, predicando el reino (de Dios).

Hechos 18:15

pero, si cuestiones son acerca de palabra o nombres o ley la entre vosotros, ved vosotros mismos; juez yo de estas cosas no quiero ser».

Hechos 17:32

Mas, oyendo resurrección de muertos, unos mofábanse; otros dijeron: «Oirémoste de esto también otra vez».

Juan 18:38

Dícele Pilato: «¿Qué es verdad?» Y, esto diciendo, de nuevo, salió a los judíos; y díceles: «Yo ninguna hallo en él causa(f) .

Juan 8:43

¿Por qué el habla la mía no conocéis? Porque no podéis oír la palabra la mía.

Lucas 10:9

y curad los en ella enfermos, y decidles: «Se ha acercado a vosotros el reino de Dios».

Lucas 9:2

y envióles a predicar el reino de Dios y sanar, y

Marcos 4:15

Y éstos son los de junto al camino donde es sembrada la palabra: los que, cuando la oyeren, luego viene Satanás y quita la palabra la sembrada en ellos.

Mateo 5:37

Mas sea vuestra palabra: «sí, sí; no, no»; pero lo que excede de esto, del mal es.»

Proverbios 17:16

¿A qué tiene riquezas el insensato? pues adquirir sabiduría el demente no podrá. Quien excelsa hace su casa, busca quebranto; y el torcido en aprender, caerá en males.

Proverbios 1:7

Principio de sabiduría, temor de Dios; y entendimiento bueno a todos los que la hacen; y piedad para con Dios, principio del sentir; pero sabiduría y disciplina los impíos menosprecian.

1 Juan 5:20

Y sabemos que el Hijo de Dios ha venido y dádonos entendimiento para que conozcamos al Verdadero; y somos en el Verdadero: en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios y vida eterna.

Efesios 3:8

A mí, el menos que el menor de todos los santos(f) ha sido dada esta gracia: a las gentes evangelizar la inescrutable riqueza del Cristo,

Ezequiel 31:18

¿A quién te has asemejado? Desciende y bajado seas, con los leños de las delicias, a la tierra hondura; en medio de incircuncisos dormirás, con heridos a cuchilla. Así Faraón y la muchedumbre de su fuerza, dice el Señor Señor.»

Mateo 12:26

Si Satanás a Satanás lanza, contra sí mismo está dividido: ¿Cómo, pues, subsistirá su reino?

Mateo 13:20

Y el sobre lo pedregoso sembrado; éste es el que la palabra oye y al punto con alegría la recibe;