Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 10:26 - Biblia Septuaginta al Español

26 No les temáis, pues; porque nada hay tan cubierto que no se descubra y oculto que no se conozca.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

26 Así que, no los temáis; porque nada hay encubierto, que no haya de ser manifestado; ni oculto, que no haya de saberse.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 »Así que no tengan miedo de aquellos que los amenazan; pues llegará el tiempo en que todo lo que está encubierto será revelado y todo lo secreto se dará a conocer a todos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Pero no les tengan miedo. Nada hay oculto que no llegue a ser descubierto, ni nada secreto que no llegue a saberse.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Así que, no los temáis, porque nada hay encubierto que no haya de ser manifestado, ni oculto, que no haya de saberse.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Pero no les tengáis miedo; porque nada hay oculto que no llegue a descubrirse, y nada secreto que no llegue a saberse.

Gade chapit la Kopi




Mateo 10:26
22 Referans Kwoze  

Pues no hay cosa oculta que manifiesta no se haga, ni escondida que no se conozca y a público venga.


No temas a faz de ellos; que contigo yo soy, para librarte, dice el Señor.


pues nada hay oculto sino para que se manifieste; ni se ha hecho escondido, sino para que venga a lo público.


Así que no antes de tiempo algo juzguéis; hasta que venga el Señor; que también iluminará lo oculto de las tinieblas y manifestará las voluntades de los corazones. Y entonces el loor se hará a cada cual, de Dios.


Y no temáis de los que matan el cuerpo, y el alma no pueden matar, pero temed mas bien al que puede así el alma como el cuerpo perder en la gehenna(m) .


No temas; que contigo soy; no yerro; pues yo soy tu Dios; que te he fortalecido, y ayudádote y asegurádote con la diestra la justa, mía.


Jacob pequeñuelo Israel; yo te he ayudado, dice Dios, el que te redime, Israel.


Huye el impío, nadie persiguiendo(a) ; y el justo, cual león, confía.


Empero, aunque sufriereis por justicia, bienaventurados. (Is. 8,12). Y el temor de ellos no temáis; ni os conturbéis.


Y tú, hijo de hombre, no les temáis; ni te pasmes a faz de ellos; por cuanto se juntarán para aguijonear y acometerte en contorno, y en medio de escorpiones tú habitas; sus palabras no temas, y a faz de ellos no te pasmes; por cuanto casa exacerbadora es.


temiendo y espantándose de los hombres, han sido suplantados; y el confiado en el Señor, se alegrará. Impiedad al varón da resbalamiento; y el que confía en el Amo, se salvará.


Y Pedro y Juan, respondiendo, dijeron a ellos: «Si justo es, a faz de Dios, que a vosotros oigamos más que a Dios, juzgad;


empero recibiréis fuerza, viniendo el Santo Espíritu sobre vosotros; y seréis mis testigos, y en Jerusalén, y en toda la Judea, y Samaria y hasta lo último de la tierra».


Y viendo la de Pedro libre habla y de Juan, y, comprendiendo que hombres iletrados son e indoctos, maravillábanse (y reconocíanles que con Jesús estaban);


y se predicara, en su nombre, arrepentimiento en perdón de pecados a todas las gentes. Empezando de Jerusalén,


El que anda sencillamente, anda confiado, y el que pervierte sus caminos conocido será.


Pues todo lo hecho al par Dios llevará a juicio, en todo lo inadvertido(r) , sea bueno y sea malo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite