Marcos 1:4 - Biblia Septuaginta al Español

⁴ estaba Juan, el bautizante, en el desierto, predicando bautismo de penitencia en remisión de pecados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo de arrepentimiento para perdón de pecados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ese mensajero era Juan el Bautista. Estaba en el desierto y predicaba que la gente debía ser bautizada para demostrar que se había arrepentido de sus pecados y vuelto a Dios para ser perdonada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Es así como Juan el Bautista empezó a bautizar en el desierto. Allí predicaba bautismo y conversión, para alcanzar el perdón de los pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Apareció Juan° bautizando en el desierto, y proclamando el bautismo de arrepentimiento para el perdón de los pecados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Se presentó Juan el Bautista en el desierto predicando un bautismo de conversión para perdón de los pecados.

Marcos 1:4 Referans Kwoze

Juan 3:23

Y estaba también Juan bautizando, en Enón cerca de Salem; pues aguas muchas había allí; y llegábanse y bautizábanse;

Mateo 3:6

y eran bautizados en el río Jordán por él, confesando sus pecados.

Lucas 1:77

para dar ciencia de salud a su pueblo en(s) remisión de sus pecados;

Hechos 22:16

Y ahora ¿qué tardas? Levantándote, bautízate y lávate de tus pecados, invocando el nombre de él».

Hechos 10:37

Sabéis la venida palabra a través de toda la Judea; empezando de la Galilea, con el bautismo que predicó Juan(e) : a Jesús de Nazaret:

Mateo 3:11

Yo os bautizo en agua para arrepentimiento: pero el que después de mi viene, más fuerte que yo es, cuyas sandalias no soy bastante a llevar, él os bautizará en Espíritu Santo y fuego;

Marcos 1:5

Y salía a él toda la Judea región y los jerosolimitanos todos, y eran bautizados por él en el río Jordán, confesando sus pecados.